What If
Tokio Hotel
E Se
What If
Eu estou triste por algo
I am down for something
Venha me pegar em seu carro
Come pick me up in your car
Não me deixe triste por nada
Don't let me down for nothing
Eu quero saber quem você é
I wanna know who you are
E se não estiver sentindo algo
And if you don't fell something
Eu quero um pedaço de seu coração
I want a piece of your heart
Vem, vamos fazer nada
Come, let's just not do anything
Me dê um pedaço das estrelas
Give me a piece of the stars
Estamos chapados pra porra, sem ter onde ficar
We're high as fuck, nowhere to be
Sem segunda chance nessa galáxia
No second chance in this galaxy
Poderia ser você, poderia ser eu
It could be you, it could be me
Então nos deixe ser
So let us be
Você e eu
You and I
E se eu te amasse até o fim?
What if I would love you till the end?
Você nunca mais estaria sozinha novamente
You would never be alone again
E se eu te amasse até o fim? (E se? E se?)
What if I would love you till the end? (What if? What if?)
Você nunca mais estaria sozinha novamente
You would never be alone again
(E se, e se, querida?)
(What if, what if baby?)
São 5 da manhã, isso não é nada
It's 5 a.m. and that's nothing
Vamos pular de volta pro carro
Let's jump back in the car
Estamos ficando perdidos em algum lugar novo
We're getting lost in some new place
Pelo menos sabemos quem somos
At least we know who we are
Estamos chapados pra porra, sem ter onde ficar
We high as fuck nowhere to be
Sem segunda chance nessa galáxia
No second chance in this galaxy
Poderia ser você, poderia ser eu
It could be you, it could be me
Então nos deixe ser
So let us be
Você e eu
You and I
E se eu te amasse até o fim?
What if I would love you till the end?
Você nunca mais estaria sozinha novamente
You would never be alone again
E se eu te amasse até o fim?
What if I would love you till the end?
Você nunca mais estaria sozinha novamente
You would never be alone again
E se eu te amasse até o fim?
What if I would love you till the end?
Você nunca estaria sozinha novamente (E se? E se, querida?)
You would never be alone again (what if, what if baby?)
E se eu te amasse até o fim?
What if I would love you till the end?
Você nunca mais estaria sozinha novamente
You would never be alone again
E se
What if
E se
What if
E se
What if
E se
What if
E se
What if
E se
What if
E se
What if
E se
What if
Sinto que vou mostrar novamente
Feel I will show again
Sinto que vou mostrar novamente
Feel I will show again
Sinto que vou mostrar novamente
Feel I will show again
Sinto (E se, querida?)
Feel I will show again
E se eu te amasse até o fim?
What if I would love you till the end?
Você nunca mais estaria sozinha novamente
You will never be alone again
E se eu te amasse até o fim?
What if I would love you till the end?
Você nunca mais estaria sozinha novamente
You will never be alone again
E se eu te amasse até o fim?
What if I would love you till the end?
Você nunca mais estaria sozinha novamente (E se? E se, querida?)
You will never be alone again (what if, what if baby?)
E se eu te amasse até o fim?
What if I would love you till the end?
Você nunca mais estaria sozinha novamente (e se? E se, querida?)
You will never be alone again (what if, what if baby?)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokio Hotel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: