Otokotachi no Melody

A Melodia dos Homens

Otokotachi no Melody

A Melodia dos HomensOtokotachi no Melody

Quando você começar a correr, algo vai surgir, né?Hashiridashitara Nanika kotae ga deru daro nante
Eu também não tenho um alvo, não tenho nãoOre mo ate ni wa shite nai sa Shite nai sa
Se eu sou homem, é só uma ou duasOtoko dattara Nagaredama no hitotsu ya futatsu
Coisas que sempre ficam no peito, ficamMune ni itsu demo sasatteru Sasatteru
Levante a cabeçaPick Up Your Head
Jogue fora sua tristezaThrow Away Your Blue's
A vida é só uma vez, meu irmãoDouse ichido no jinsei sa
Quanto mais você dáThe More You Give
Babe, menos você perdeBabe the Less You Lose
Se a sorte tá ruim, é só morrer, só morrerUn ga warukerya shinu dake sa Shinu dake sa

Eu e você somos como velhos amigosOre to omae wa Marude natsukashii tomodachi sa
Mesmo que a gente tenha se conhecido agora, né?Hajimete deatta hazu na no ni Hazu na no ni
Se amanhã você quiser, pode ficar do meu ladoAshita mo ki ga mukya Ore no soba ni itemo ii keredo
Mas não se preocupe comigo, não se preocupe nãoOre no koto ni wa kamau na yo Kamau na yo
Levante a cabeçaPick Up Your Head
Jogue fora sua tristezaThrow Away Your Blue's
A vida é só uma vez, meu irmãoDouse ichido no jinsei sa
Quanto mais você dáThe More You Give
Babe, menos você perdeBabe the Less You Lose
Se a sorte tá ruim, é só morrer, só morrerUn ga warukerya shinu dake sa Shinu dake sa

Se você decidir deixar essa cidadeOmae ga kono machi Hanarete yuku ki ni nattara
Eu vou te acenar e sorrir, sorrirOre wa waratte miokuru ze Miokuru ze
Levante a cabeçaPick Up Your Head
Jogue fora sua tristezaThrow Away Your Blue's
A vida é só uma vez, meu irmãoDouse ichido no jinsei sa
Quanto mais você dáThe More You Give
Babe, menos você perdeBabe the Less You Lose
Se a sorte tá ruim, é só morrer, só morrerUn ga warukerya shinu dake sa Shinu dake sa