Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 253

SoKonashi LOVE

TOKIO

Letra

AMOR SoKonashi

SoKonashi LOVE

AMOR SoKonashi
SoKonashi LOVE
SoKonashi LOVE

Tô na pior
I'm Down
I'm Down

Tô apaixonado assim (É É É)
SoKonashiにすきさ (YEAH YEAH YEAH)
SoKonashi ni suki sa (YEAH YEAH YEAH)

Vou aonde for
どこまでもゆくよ
Doko mademo yuku yo

Dizem pra eu parar (NÃO NÃO NÃO)
やめろと言われたって (NO NO NO)
Yamero to iwareta tte (NO NO NO)

Mas é um amor sem jeito...
SoKonashiの恋だから
SoKonashi no koi dakara

Só de pensar que você beija outro alguém
きみがだれかとキスすることを
Kimi ga dareka to kisu suru koto wo

Eu fico pirando, não dá pra aguentar
考えただけでくるいそうさ
Kangaeta dake de kuruisou sa

Não consigo voltar, quero me virar
もうもどれないふりむかせたい
Mou modorenai furimukasetai

Esse sentimento morno não me atrai
ちゅうとはんぱなきもちじゃささわない
Chuutohanpa na kimochi ja sasowanai

Nem quero ver seu rosto (tô tão odiado assim?)
かおもみたくない (ほどきらわれるか)
Kao mo mitaku nai (hodo kirawareru ka)

Não quero me afastar (tô tão amado assim?)
はなれたくはない (ほどあいされるか)
Hanaretaku wa nai (hodo aisareru ka)

São dois em um só
ふたつにひとつさ
Futatsu ni hitotsu sa

Tô na pior
I'm Down
I'm Down

Tô apaixonado assim
SoKonashiにすきさ
SoKonashi ni suki sa

Não tem jeito, eu gosto de você
どうしてもすきさ
Doushitemo suki sa

Dizem pra eu parar
やめろと言われたって
Yamero to iwareta tte

Woh Woh Woh Tô na pior
Woh Woh Woh Down
Woh Woh Woh Down

Vou atrás de você
おいかけてゆくよ
Oikakete yuku yo

Vou aonde for
どこまでもゆくよ
Doko mademo yuku yo

Se o mundo acabar (NÃO NÃO NÃO)
ちきゅうがこわれたって (NO NO NO)
Chikyuu ga kowareta tte (NO NO NO)

É um amor SoKonashi só pra você
SoKonashiのLOVE LOVE for you
SoKonashi no LOVE LOVE for you

É É É Quero te abraçar
YEAH YEAH YEAH だきしめたいよ
YEAH YEAH YEAH Dakishimetai yo

É É É Quero te pegar
YEAH YEAH YEAH つかまえたいよ
YEAH YEAH YEAH Tsukamaetai yo

Em qualquer hora eu te observava
どんなときでもみつめてたから
Donna toki demo mitsumeteta kara

Só você eu entendo, pode crer
きみのことだけはわかってるさ
Kimi no koto dake wa wakatteru sa

Fingindo ser forte, mas sou carente
さびしがりやのくせに強がり
Sabishigariya no kuse ni tsuyogari

Não consigo proteger de mais ninguém
ほかのやつらじゃとってもまもれない
Hoka no yatsura ja tottemo mamorenai

Se eu ficar sozinho (isso é tão triste)
ひとりだけでいる (のがかなしいなら)
Hitori dake de iru (no ga kanashii nara)

Se a gente se encontrar (isso é tão brilhante)
ふたりだきあえる (のがまぶしいなら)
Futari dakiaeru (no ga mabushii nara)

A resposta já tá dada
こたえはきまりさ
Kotae wa kimari sa

Tô na pior
I'm Down
I'm Down

Só você que eu quero
SoKonashiにほしい
SoKonashi ni hoshii

Só você que eu desejo
きみだけがほしい
Kimi dake ga hoshii

Não vou escapar
ぜったいにげられない
Zettai nigerarenai

Woh Woh Woh Tô na pior
Woh Woh Woh Down
Woh Woh Woh Down

Esse amor não tem fim
ゆずれない恋さ
Yuzurenai koi sa

Um verão sem fim
おわらないなつさ
Owaranai natsu sa

Ninguém pode parar (NÃO NÃO NÃO)
だれにもとめられない (NO NO NO)
Dare ni mo tomerarenai (NO NO NO)

É um amor SoKonashi só pra você
SoKonashiのLOVE LOVE for you
SoKonashi no LOVE LOVE for you

É É É Quero te abraçar
YEAH YEAH YEAH だきしめたいよ
YEAH YEAH YEAH Dakishimetai yo

É É É Prometo pra você
YEAH YEAH YEAH やくそくするよ
YEAH YEAH YEAH Yakusoku suru yo

Só pra você, AMOR SoKonashi!
きみにSoKonashi LOVE!
Kimi ni SoKonashi LOVE!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TOKIO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção