Love You Only

Só Você

Love You Only

Se você (se você) se apaixonar de verdade
キミが（キミが）キミが熱い恋をするなら
Kimi ga (kimi ga) kimi ga atsui koi wo suru nara
Só eu no mundo vou estar aqui
世界でボクしかいない
Sekai de boku shika inai

Eu gosto de você (eu gosto de você)
キミが好きだよ（キミが好きだよ
Kimi ga suki da yo (kimi ga suki da yo)
Se não falar logo
早く言わないと
Hayaku iwanai to
Meu coração tá transbordando, vai explodir
胸に溢れて張り裂けそうだ
Mune ni afurete harisakesou da

Quero te dar um beijo (quero te dar um beijo)
キスがしたいよ（キスがしたいよ
Kisu ga shitai yo (kisu ga shitai yo)
Quero tudo, tudo
全部何もかも
Zenbu nanimo ka mo
Te levar pra longe, só pra mim
独り占めして連れ出したいよ
Hitorijime shite tsure dashitai yo

É um encontro? (please love me do)
これはデートなのか（please love me do
Kore wa deeto na no ka (please love me do)
Sem resposta até agora
答えも出ないまま
Kotae mo denai mama
Andando por aí, a estação já tá na cara, mas
歩き回って駅はもう目の前だけど
Arukimawatte eki wa mou me no mae dakedo
Tá tudo certo!
It's all right!
It's all right!

Só você
オンリーユー
Onrii yuu
Se você (se você) se apaixonar de verdade
キミが（キミが）キミが熱い恋をするなら
Kimi ga (kimi ga) kimi ga atsui koi wo suru nara
Só eu sou o seu par
相手はボクしかいない
Aite wa boku shika inai
Só você
オンリーユー
Onrii yuu
Se for pra ter um amor (um amor) de verdade
熱い（熱い）本当の恋をするなら
Atsui (atsui) hontou no koi wo suru nara
Só eu no mundo vou estar aqui
世界でボクしかいない
Sekai de boku shika inai

Você é tudo pra mim (você é tudo pra mim)
キミが全てさ（キミが全てさ
Kimi ga subete sa (kimi ga subete sa)
No momento em que te vi
あった瞬間に
Atta shunkan ni
Meu coração parou, não se mexeu
胸の時計は動きを止めた
Mune no tokei wa ugoki wo tometa

Esse sentimento (esse sentimento)
こんな気持ちは（こんな気持ちは
Konna kimochi wa (konna kimochi wa)
É como se fosse a primeira vez
まるで初めてで
Maru de hajimete de
Tô surpreso com meu eu puro
純な自分に驚いてるよ
Jun na jibun ni odoroiteru yo

Mas essa noite eu decido (please please me, love)
だけど今夜決める（please please me, love
Dakedo konya kimeru (please please me, love)
Até roubar seu coração
ハートを奪うまで
Haato wo ubau made
Te abraço forte e não vou te soltar
強く抱きしめてキミをもう話はしない
Tsuyoku dakishimete kimi wo mou hanashi wa shinai
Tá tudo certo!
It's all right!
It's all right!

Só você
オンリーユー
Onrii yuu
Se você e eu (você e eu) tivermos um amor ardente
キミと（キミと）ボクが熱い恋をするなら
Kimi to (kimi to) boku ga atsui koi wo suru nara
Seremos invencíveis
無敵な二人になれる
Muteki na futari ni nareru
Só você
オンリーユー
Onrii yuu
Se for pra ter um amor (um amor) de verdade
熱い（熱い）本当の恋をするなら
Atsui (atsui) hontou no koi wo suru nara
Só você no mundo é tudo que eu quero
世界でキミしかいない
Sekai de kimi shika inai

Só você
オンリーユー
Onrii yuu
Se você (se você) se apaixonar de verdade
キミが（キミが）キミが熱い恋をするなら
Kimi ga (kimi ga) kimi ga atsui koi wo suru nara
Só eu sou o seu par
相手はボクしかいない
Aite wa boku shika inai
Só você
オンリーユー
Onrii yuu
Se for pra ter um amor (um amor) de verdade
熱い（熱い）本当の恋をするなら
Atsui (atsui) hontou no koi wo suru nara
Só eu no mundo vou estar aqui
世界でボクしかいない
Sekai de boku shika inai