Sistema Del Patio (part. Treinticiete 3730)

Sistema do Pátio (part. Treinticiete 3730)

Sistema Del Patio (part. Treinticiete 3730)

AhAh
Treintisiete, escutaTreintisiete, oye
Esse é o sistema do pátioEste es el sistema del patio
Se vende droga, morre chivato'Se vende droga, se mueren chivato'
Tirado da rua, mas, mami, me chama de tecatoQuita'o de la calle, pero, mami, me dice tecato
Fumando em cima do prato, Tokischa pediu maltratoFumando arriba del plato, Tokischa pidió maltrato
Eu com uma alta que me deixa com cara de poucos amigosYo con una alta que me tiene mueca de hace rato
E não me venha com palhaçada de novato, não aceitoY no me salte' con payasada' de novato', no la' acepto
Tiramos o som, tô aqui pelo respeitoLe' quitamo' el sonido, estoy aquí por el respeto
Quando faltar uma, então, o dedo apertoCuando me falte una, entonce', el dedo se la' aprieto
Tem muita bala louca, melhor se proteger, ahHay pila' de bala' loca', mejor ponte tu chaleco, ah

Escuta, e não me chama que não quero nada contigoOye, y no me llame' que no quiero na' contigo
Por estar de couro ruim te deixamos no esquecimentoPor está de cuero malo te dejamo' en el olvido
Eu sou um malo e meio, mami, sou um sofridoYo soy un malo y medio, mami, yo soy un sufrido
Quando eu colocar a Cardi B em quatro, eu me retiroCuando la ponga en cuatro a Cardi B, yo me retiro

[?] Que trouxe uma caixa de tiro[?] Que trajo una caja' de tiro'
Coloquei do meu jeito e a menor desceu do quiloLa puse a mi manera y la menor bajó del kilo
Ela ficou rápida só de como eu olhoElla se puso rápida na' má' cómo la miro
Eu pensava que não ia rolar e ela tirou o vestidoYo pensaba que no na' y ella se quitó el vestido

Esse é o sistema: Rejeição, criminalidade, droga e maisEste es el sistema: Rechura, delincuencia, droga y dema
Menores por seus trocados e grati pegam muita granaMenore' por su' cuarto' y grati' cogen pila de ñema
No bloco não tem água, o que corre é problemaEn el bloque no hay agua, lo que corre es problema
Se te queimam ou te cortam, pros tiguere' é o dilemaSi te queman o te mochan pa' lo' tiguere' es el dilema

A droga se enfia no totoLa droga se la meten en el toto
Os couro' não chupam pau de pariguayo' quebradoLo' cuero' no le maman guebo a pariguayo' roto'
Crackero' por sessenta param no 28Crackero' por sesenta paran en El 28
Os capo' acendem quilo', não celebram com bolo, ahLo' capo' prenden kilo', no celebran con bizcocho', ah

Colar branco periquero' trabalha pros kilero'Cuello' blanco periquero' trabajan pa' lo' kilero'
Os ladrões caindo com flow de mensageiro'Lo' atracadore' tumbando con flow de mensajero'
O tiguere do bloco agora virou rapperEl tiguere del bloque ahora se metió a rapero
Quer tá no artitaje, não vai mais ser joloperoQuiere está en el artitaje, ya no va a se' jolopero

Os menores atendem ponto' pra comprar uma cubanaLo' menore' atienden punto' pa' comprarse una cubana
Na escola cantam pra profe e dão maconhaEn la' escuela' singan a la profe y le dan marihuana
Os viciados te vendem até a irmãLo' vicioso' te venden hasta a su hermana
Por um grama de perico passado por uma janelaPor un gramo de perico pasa'o por una ventana

Tem que se arrebatar pra poder se desconectarHay que arrebatarse pa' pode' desconectarse
Tem que entrar num ponto pra se drogar e relaxarHay que meterse a un punto pa' endrogarse y relajarse
O couro da esquina sempre quer se empastilharEl cuero de la esquina siempre quiere empastillarse
A dona do mercadinho trinta e sete pra se aliviarLa doña del colmado treinta y siete pa' pajearse