My Brand New Day

Meu novo dia

My Brand New Day

shadōgawa o aruku kuse wa taisetsuna hito o mamoru suteki na kuse
しゃどうがわをあるくくせはたいせつなひとをまもるすてきなくせ
shadōgawa o aruku kuse wa taisetsuna hito o mamoru suteki na kuse
anata no nareta yasashi-sa ga watashi no mune ni wa kishimu yōni itai
あなたのなれたやさしさがわたしのむねにはきしむようにいたい
anata no nareta yasashi-sa ga watashi no mune ni wa kishimu yōni itai
aisuru hito ga iru koto wa kikanakute mo mō deatta oi wakatta
あいするひとがいることはきかなくてももうであったひわかった
aisuru hito ga iru koto wa kikanakute mo mō deatta hi wakatta
kami ni nokotta kōsui ya hanasu toki no me ni ousar ka o kanjita yo, soredemo
かみにのこったこうすいやはなすときのめにだれかをかんじたよ、それでも
kami ni nokotta kōsui ya hanasu toki no me ni dare ka o kanjita yo, soredemo

mō sukoshi, mō sukoshi no aida nani mo shiranai furi shite isasete
もうすこし、もうすこしのあいだなにもしらないふりしていさせて
mō sukoshi, mō sukoshi no aida nani mo shiranai furi shiteisasete
subete mienaku natteshimau yōna shōjo de isasete
すべてみえなくなってしまうようなしょうじょでいさせて
subete mienaku natteshimau yōna shōjo de isasete
Meu novo dia de kanawanai para wakattete mo
My brand new dayかなわないとわかってても
My brand new day kanawanai to wakattete mo
Meu novo amor watashi nitotte daijina koi
My brand new loveわたしにとってだいじなこい
My brand new love watashi nitotte daijina koi

aisuru hito para iru toki wa besuto no anata de itai para omou desho
あいするひとといるときはべすとのあなたでいたいとおもうでしょう
aisuru hito to iru toki wa besuto no anata de itai to omou desho
watashi para iru para rakuna no wa, chanto wakatteru, tokubetsu janai kara, soredemo
わたしといるとらくなのは、ちゃんとわかってる、とくべつじゃないから、それでも
watashi to iru to rakuna no wa, chanto wakatteru, tokubetsu janai kara, soredemo

mō sukoshi, mō sukoshi no aida anata no koibito no kimochi de isasete
もうすこし、もうすこしのあいだあなたのこいびとのきもちでいさせて
mō sukoshi, mō sukoshi no aida anata no koibito no kimochi de isasete
subete sutete mo ii para ieru kurai mujaki de isasete
すべてすててもいいといえるくらいむじゃきでいさせて
subete sutete mo ii to ieru kurai mujaki de isasete
Meu novo dia de kanawanai para wakattete mo
My brand new dayかなわないとわかってても
My brand new day kanawanai to wakattete mo
Meu novo amor watashi nitotte daijina koi
My brand new loveわたしにとってだいじなこい
My brand new love watashi nitotte daijina koi

atatakai kotoba mo tsutsumu yōna egao mo
あたたかいことばもつつむようなえがおも
atatakai kotoba mo tsutsumu yōna egao mo
mada yamenaide, dōka kono mama jikan ga tomatta yōni
まだやめないで、どうかこのままじかんがとまったように
mada yamenaide, dōka kono mama jikan ga tomatta yōni

mō sukoshi, mō sukoshi no aida nani mo shiranai furi shite isasete
もうすこし、もうすこしのあいだなにもしらないふりしていさせて
mō sukoshi, mō sukoshi no aida nani mo shiranai furi shiteisasete
subete mienaku natteshimau yōna shōjo de isasete
すべてみえなくなってしまうようなしょうじょでいさせて
subete mienaku natteshimau yōna shōjo de isasete
Meu novo dia de kanawanai para wakattete mo
My brand new dayかなわないとわかってても
My brand new day kanawanai to wakattete mo
Meu novo amor watashi nitotte daijina koi
My brand new loveわたしにとってだいじなこい
My brand new love watashi nitotte daijina koi

anata no koibito no kimochi de isasete
あなたのこいびとのきもちでいさせて
anata no koibito no kimochi de isasete
subete sutete mo ii para ieru kurai mujaki de isasete
すべてすててもいいといえるくらいむじゃきでいさせて
subete sutete mo ii to ieru kurai mujaki de isasete
Meu novo dia de kanawanai para wakattete mo
My brand new dayかなわないとわかってても
My brand new day kanawanai to wakattete mo
Meu novo amor watashi nitotte daijina koi
My brand new loveわたしにとってだいじなこい
My brand new love watashi nitotte daijina koi