Happiness

Felicidade

Happiness

A felicidade, olha, tá logo aliShiawase wa hora sugu soko ni aru no ni
A gente vive sempre sonhando longeBokura wa itsudemo tooku ni akogareru

Por exemplo, como o calor ou o arTatoeba nukumori ya kuuki no you ni
A gente acaba esquecendo os presentes invisíveisMe ni wa mienai okurimono wasurete shimau no darou

Um dia comum brilha suavementeArifureteru ichinichi wo sotto terasu
Sentindo um amor que não dá pra contarKazoekirenu ai wo boku to kanjite

Todo mundo busca a felicidadeDaremo ga shiawase wo motomete ite mo
Mas por que as pessoas não percebem a gentileza?Doushite hito wa yasashisa ni kizukanaku naru no darou

A felicidade, olha, tá aqui do meu ladoShiawase ga hora ima soba ni iru no ni
Por que será que a gente tá sempre procurando longe?Bokura wa naze da ka tooku wo sagashiteru

Por exemplo, a emoção ou a gratidãoTatoeba tokimeki ya kansha no kimochi
Acaba que a gente perde esse tesouro que encontrouYatto mitsuketa takaramono nakushite shimau darou

Na paisagem que parece tão normalAtarimae ni utsuru fuukei ni yadoru
Quero transmitir esse amor sem fim pra vocêKono kagirinai ai wo kimi e tsutaetai

Mesmo que a felicidade transborde no mundoSekai ni shiawase ga michiafurete mo
As pessoas, em algum momento, esquecem de se alegrarItsu shika hito wa yorokobi ni kizukenaku naru kara

Ru-ru-ru......Ru-ru-ru......

A felicidade, olha, tá logo aliShiawase wa hora sugu soko ni aru no ni
A gente vive sempre sonhando longeBokura wa itsu demo tooku ni akogareru

Como a vida, o calor ou o arInochi ya nukumori ya kuuki no you ni
Um presente que não tem preçoKakegae no nai okurimono
Vamos lembrar mais uma vezMou ichido omoidasou
Vamos lembrar mais uma vezMou ichido omoidasou