Manatsu No Lady

Dama do Verão

Manatsu No Lady

A luz brilha no mar do verãoHikari kagayaku manatsu no umi ni
Você aparece radianteMabushiku mieru kimi wa
Um anjo lindo, abraçada pelo ventoSuteki na angel kaze ni dakarete
Neste verão, você é uma dama sexyKotoshi no natsu wa sexy lady

Com a mão levantada para o céuMigite wo sora ni kazashi
Seus olhos se suavizam ao olharHitomi yasashiku sureba
A continuação de um sonho melancólicoYuuutsu na yume no tsuzuki
Posso te olhar de novoMou ichido mitsumenaoseru sa

Sua voz se esvai, quase sem somKoe ga kareru hodo ni
Naquela noite em que você chorouNaita yoru wo kimi wa
Me abraçando assimDakishimeta mama de
Não vá emboraIkanaide
Olha, dá um sorriso de novoHora chotto smile again

Se apenas olhar para o reflexoKagami no naka wo mitsumeru dake no
Dizendo adeus à cidadeMachi ni sayonara shitara
Fique ainda mais linda, fique ainda mais lindaUtsukushiku nare utsukushiku nare
Dama sexy do jeito que éKokoro no mama no sexy lady

As sombras das nuvens que passamNagareru kumo no kage ga
Molham seu cabeloKami wo nurashite iku yo
Se naquele dia tristeKuyanda ano hi naraba
As lágrimas voltassem a ser só issoNamida ni kaereba ii sa

Veja como a cor do céuGoran sora no iro ga
Toca o fundo do seu coraçãoKimi no mune no oku wo
Na pureza da sua infânciaPure na mama no koro ni
Vai se colorindoSomete yuku
Olha, dá um sorriso de novoHora chotto smile again

A luz brilha no mar do verãoHikari kagayaku manatsu no umi ni
Você aparece radianteMabushiku mieru kimi wa
Um anjo lindo, abraçada pelo ventoSuteki na angel kaze ni dakarete
Neste verão, você é uma dama sexyKotoshi no natsu wa sexy lady

Se apenas olhar para o reflexoKagami no naka wo mitsumeru dake no
Dizendo adeus à cidadeMachi ni sayonara shitara
Fique ainda mais linda, fique ainda mais lindaUtsukushiku nare utsukushiku nare
Dama sexy do jeito que éKokoro no mama no sexy lady