Ima Wa Sayonara Dake Wo Iu Kedo

Agora Só Digo Adeus

Ima Wa Sayonara Dake Wo Iu Kedo

A cor da lágrima, antes de transbordar
涙の色 あふれる前に
namida no iro afureru mae ni
Vou sair do seu quarto
君の部屋を 出るよ
kimi no heya wo deru yo
É mentira, né?
嘘だよねって
uso da yo ne tte
Você gosta de mim, né?
好きだよねって
suki da yo ne tte
Só a sua voz
声だけの君に
koe dake no kimi ni

Agora só digo adeus, mas
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo
Agora só digo adeus, mas
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo
Agora é
今は
ima wa

Fechando a porta, ao lado da coragem
ドアを閉める 勇気の傍に
doa wo shimeru yuuki no soba ni
O relógio que você me deu
君がくれた 時計
kimi ga kureta tokei

É barato, mas
安いけどって
yasui kedo tte
Deve combinar, né?
似合うはずって
niau hazu tte
Balançando ao entardecer
黄昏に 揺れて
tasogare ni yurete

Com certeza você está chorando, mas
きっと泣いてる君がいるけど
kitto naiteru kimi ga iru kedo
Com certeza você está chorando, mas
きっと泣いてる君がいるけど
kitto naiteru kimi ga iru kedo
Eu estou
僕は
boku wa

Agora só digo adeus, mas
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo
Agora só digo adeus, mas
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo

Agora só digo adeus, mas
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo
Agora só digo adeus, mas
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo
Agora é
今は
ima wa

Agora só digo adeus, mas
今はさよならだけを言うけど
ima wa sayonara dake wo iu kedo