Saigo No Iiwake

The Last Excuse

Saigo No Iiwake

Pretending to sleep is harder than I thought
寝たふりがこんなに つらいことだとは
netafuri ga konna ni tsurai koto da to wa
The drops that just fell are tears, you know
今落ちた滴は 涙だね
ima ochita shizuku wa namida da ne
And I'm waiting for the dawn when you leave
そして君が出て行く 夜明けを待って
soshite kimi ga dete iku yoake wo matte
Because the dark scares you, I know
暗闇が怖い君の ことだから
kurayami ga kowai kimi no koto dakara

The most important thing is
いちばん大事なものが
ichiban daiji na mono ga
Always going the farthest away
いちばん遠くへいくよ
ichiban tooku e iku yo
Everything I learned about you
こんなに覚えた君の
konna ni oboeta kimi no
Is turning into memories
すべてが思い出になる
subete ga omoide ni naru

I thought everyone would love you
誰からも君なら
dare kara mo kimi nara
So there's no need to worry
好かれると思う 心配はいらない
sukareru to omou shinpai wa iranai
But I'm feeling lonely
寂しいよ
sabishii yo
You think it's for my sake
無理に僕のためだと
muri ni boku no tame da to
The reason for goodbye
さよならの理由
sayonara no riyuu
That's what I'm feeling
思ってる
omotteru
It's painful because it's you
君だからせつなくて
kimi dakara setsunakute

Even when you're the closest
いちばん近くにいても
ichiban chikaku ni itemo
We can't understand each other
いちばん判り合えない
ichiban wakariaenai
Everything I loved so much
こんなに愛した僕の
konna ni aishita boku no
Is turning into excuses
すべてが言い訳になる
subete ga ii wake ni naru

The most important thing is
いちばん大事なものが
ichiban daiji na mono ga
Always going the farthest away
いちばん遠くへいくよ
ichiban tooku e iku yo
Everything I learned about you
こんなに覚えた君の
konna ni oboeta kimi no
Is turning into memories
すべてが思い出に
subete ga omoide ni
Even when you're the closest
いちばん近くにいても
ichiban chikaku ni itemo
We can't understand each other
いちばん判り合えない
ichiban wakariaenai
Everything I loved so much
こんなに愛した僕の
konna ni aishita boku no
Is turning into excuses
すべてが言い訳になる
subete ga ii wake ni naru

The most important thing is
いちばん大事なものが
ichiban daiji na mono ga
Always going the farthest away
いちばん遠くへいくよ
ichiban tooku e iku yo

Even when you're the closest
いちばん近くにいても
ichiban chikaku ni itemo
We can't understand each other
いちばん判り合えない
ichiban wakariaenai

The most important thing is
いちばん大事なものが
ichiban daiji na mono ga
Always going the farthest away
いちばん遠くへいくよ
ichiban tooku e iku yo