Steal My Thunder

Roubar Meu Brilho

Steal My Thunder

Você me vê se curvando, mas eu nunca vou quebrarYou see me bending but I’ll never break
Sou como uma promessa para o dia seguinteI'm like a promise for the next day
Assim como um desejo ao olhar uma estrelaJust like a wish upon a star
Estarei de volta amanhãI’ll be back tomorrow

Eles agem em silêncio, tramando nossa quedaThey act in silence plotting our demise
Escondidos na escuridão como espiõesLurking in the dark like spies
Para cada cicatriz, uma lição aprendidaFor every scar a lesson learned
Nunca confie em ninguémNever trust anyone

É esse o preço que todos temos que pagar?Is this the price we all have to pay?
Uma viagem dolorosa à decadênciaA painful trip into decadence

Minha bateria social está baixaMy social battery is low
Está queimando minha inspiração até o chãoIt’s burning my inspiration to the ground
Um bando de abutres tentando roubar meu brilho agoraA bunch of vultures trying to steal my thunder now
Mal consigo fazer um somI can barely make a sound

Aqui estou, não morrendo de novoHere I am not dying again
Uma viagem de cansaço que não consigo evitarA trip in weariness I can’t prevent
A faca maligna está sempre afiadaThe evil dagger’s always sharp
Mirando em um coração frágilAiming at a fragile heart

Parece que estou perdendo os sentidosFeels like losing senses
Buscando um significadoSearching for a meaning
Devo me culpar por quem eu sou?Should I blame myself for who I am?
Devo ser outra pessoa?Should I be someone else?

É esse o preço que todos temos que pagar?Is this the price we all have to pay?
Por favor, me diga que não é assimPlease tell me it ain’t so

Minha bateria social está baixaMy social battery is low
Está queimando minha inspiração até o chãoIt’s burning my inspiration to the ground
Um bando de abutres tentando roubar meu brilho agoraA bunch of vultures trying to steal my thunder now
Mal consigo fazerI can barely make

Minha bateria social está baixaMy social battery is low
Está queimando minha inspiração até o chãoIt’s burning my inspiration to the ground
E não há absolutamente nada que eu possa fazerAnd there is absolutely nothing I can do
Rodando e me sentindo pra baixoSpinning ‘round and feeling down
Preciso encontrar um jeito de sairGotta find a way somehow
Preciso encontrar um jeito de sair daquiGotta find a way to get out of here

Você me vê se curvando, mas eu nunca vou quebrarYou see me bending, but I’ll never break
(Eu nunca vou quebrar)(I will never break)
Você me vê se curvando, mas eu nunca vou quebrarYou see me bending, but I’ll never break
(Eu nunca vou quebrar)(I will never break)
Você me vê se curvando, mas eu nunca vou quebrarYou see me bending, but I’ll never break
(Eu nunca vou quebrar)(I will never break)
Você me vê se curvando, mas eu nunca vou quebrarYou see me bending, but I’ll never break

Minha bateria social está baixaMy social battery is low
Está queimando minha inspiração até o chãoIt’s burning my inspiration to the ground
Um bando de abutres tentando roubar meu brilho agoraA bunch of vultures trying to steal my thunder now
Mal consigo fazerI can barely make

Minha bateria social está baixaMy social battery is low
Está queimando minha inspiração até o chãoIt’s burning my inspiration to the ground
E não há absolutamente nada que eu possa fazerAnd there is absolutely nothing I can do
Rodando e me sentindo pra baixoSpinning ‘round and feeling down
Preciso encontrar um jeito de sairGotta find a way somehow
Preciso encontrar um jeito de sair daquiGotta find a way to get out of here

Tentando roubar meu brilhoTrying to steal my thunder
Tentando roubar meu brilhoTrying to steal my thunder
Tentando roubar meu brilhoTrying to steal my thunder