Unravel

Unravel

Unravel

Enséñame, enséñame el mecanismo de esto
教えて 教えてよ その仕組みを
oshiete oshiete yo sono shikumi wo
Dentro de mí
僕の中に
boku no naka ni
¿Quién está ahí?
誰がいるの?
dare ga iru no?
Se ha roto, se ha roto este mundo
壊れた 壊れたよ この世界で
kowareta kowareta yo kono sekai de
Tú sonríes
君が笑う
kimi ga warau
Sin ver nada
何も見えずに
nani mo miezu ni

Si estoy roto
壊れた僕なんてさ
kowareta boku nante sa
Dejo de respirar
息を止めて
iki wo tomete
Freeze
Freeze
Freeze
Romperlo, no romperlo, enloquecer, no enloquecer
壊せる 壊せない 狂える 狂えない
kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
Te encontré y me estremecí
あなたを見つけて 揺れた
anata wo mitsukete yureta

En este mundo distorsionado, poco a poco
歪んだ世界にだんだん 僕は
yuganda sekai ni dandan boku wa
Me vuelvo transparente hasta desaparecer
透き通って見えなくなって
sukitootte mienakunatte
No me encuentres
見つけないで 僕のことを
mitsukenaide boku no koto wo
No me mires
見つめないで
mitsumenai de
Dentro de un mundo dibujado por alguien más
誰かが描いた世界の中で
dareka ga egaita sekai no naka de
No quiero lastimarte
あなたを傷つけたくはないよ
anata wo kizutsuketaku wa nai yo
Recuérdame
覚えていて 僕のことを
oboete ite boku no koto wo