Tradução gerada automaticamente
Awaken (feat. Tate McRae)
Tokyo Ghoul:re
Despertar (feat. Tate McRae)
Awaken (feat. Tate McRae)
O que é calais e sem esperançaWhat is calais and hopeless
Meu único futuro, nada maisMy only future, nothing left
Então você veio para a minha vida, abriu meus olhos atéThen you came to my life, opened my eyes right up
As inúmeras coisas que eu desfoqueiThe countless things that I blurred out
Fique mais perto até que eu seja mais forte para vocêKeep closer til, I'm stronger for you
Através de contusõesThrough bruises
Através de lutasThrough struggles
Através de perdas paraThrough losses to
Não vai acabarIt won't end
Os medosThe fears
A dorThe pain
As falhas também, e aindaThe failures too, and yet
Tudo o que eu sei é como lutar pela minha verdadeAll that I know is how to fight for my truth
Eu vou enfrentar o mundo, embora eu não saiba como tudo isso vai acabarI'll face the world although I don't know how this all will end
Mas desde que você esteja do meu ladoBut so long as you're by my side
É tudo que preciso para começarIt is all I need to start
Eu vou mostrar a todos que o seu será um lugarI will show everyone that their will be a place
Onde nós pertencemos verdadeiramenteWhere we truly belong
Mas deve ser, esculpida pelo nosso próprio sangueBut it must be, carved out by our own blood
Nossas próprias esperanças, nossas próprias lágrimas, nossas próprias mãosOur own hopes, our own tears, our own hands
Eu sei onde todos nós podemos, todos podem ser encontrados por conta própriaI know where we all can, everyone can be found on our own
E eu vou subir para o céuAnd I will rise up to the sky
Por fraquezaThrough weakness
Através da tristezaThrough sadness
Embora eu voe, procuro o nosso futuroThough I fly, I look for our future
Para aqueles que dizem adeus respiraçãoFor those say goodbye breath
Nossos sonhos, nossos objetivos e qualquer outra coisaOur dreams, our goals, and anything else
Nós temosWe have
Eu vou fazer tudo, nada pode ser forjado com a minha coragemI'll make it everything nothing can be forged with my courage
Eu alivio minha devoçãoI relief from my devotion
Para definir, eu sei que as coisas não são dadas livrementeTo define, I know things are not given freely
Então agoraSo now
Eu vou aproveitar as coisas que me machucam maisI'll seize the things that hurt me that most
E mantenha-os perto de mim enquanto eu continuo com vocêAnd keep them close to me as I carry onward with you
Agora eu sei o que eu queroNow I know what I want
Seu sorriso me mantém perdidoYour smile keeps me stray
Coragem, andamosCourage, we walk
Ao amanhecer, espere, não deixe irThrough dawn, hang on don't let it go
Através do amanhecerThrough dawn
Até que eu seja forte o suficiente!Until I'm strong enough!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokyo Ghoul:re e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: