Ramp

Rampa

Ramp

o cruzamento tá segurando um monte de pensamentos
こうさてんがうけとめるたいりょうのおもわくよ
kousaten ga uketomeru tairyou no omowaku yo
sem se importar, os sinais se cruzam e caem
むかんけいにすれちがいしんごうとおちあう
mukankei ni surechigai shingou to ochiau
WINKA- é a última geração
WINKA-はさいしょうげん
WINKA- wa saishougen
na freeway
のせてfreeway
nosete freeway
não quero me preocupar com o vizinho
となりがしんぱいであせっちゃいたくないの
tonari ga shinpai de aseccha itakunai no

na pista de corrida, a irritação é maior
こうじげんばをはしりぬくほうがいないらだちよ
koujigenba wo hashirinuku hougai na iradachi yo
seguindo pela faixa da esquerda sem me importar
えらんだひだりしゃせんでかんけいなくゆこう
eranda hidari shasen de kankei naku yukou
WAIPA- é o máximo
WAIPA-はさいだいげん
WAIPA- wa saidaigen
mostre na freeway
みせてfreeway
misete freeway
não consigo entrar na vista que já vi antes
かこみたぜっけいによっちゃいられないの
kako mita zekkei ni yoccha irarenai no

um breve para-brisa
つかのまのwindscreen
tsukanoma no windscreen
pra mim é uma tela prateada
わたしにはsilverscreen
watashi ni wa silverscreen
ninguém pode me atrapalhar, me deixa ir
だれもじゃましないでいかせてね
dare mo jama shinaide ikasete ne
...vamos lá, já entrei...
さあのりいれた
saa noriireta

minha WINKA- é a última geração
わたしのWINKA-はさいしょうげん
watashi no WINKA- wa saishougen
na freeway
のせてfreeway
nosete freeway
não quero me preocupar com o vizinho
となりがしんぱいであせっちゃいたくないの
tonari ga shinpai de aseccha itakunai no
se eu for, WAIPA- é o máximo
わたしならWAIPA-はさいだいげん
watashi nara WAIPA- wa saidaigen
mostre na freeway
みせてfreeway
misete freeway
não consigo entrar na vista que já vi antes
かこみたぜっけいによっちゃいられないの
kako mita zekkei ni yoccha irarenai no

até onde vamos? parece que ainda não tem limite
どこまですすもう？しかくはいまだないみたい
doko made susumou? shikaku wa imada nai mitai
aqui todo mundo tá olhando pra frente
ここではみんなまえをみている
koko dewa minna mae wo mite iru
até quando vamos correr? a velocidade tá perfeita agora
いつまではしろう？そくどはいまちょうどいいよ
itsu made hashirou? sokudo wa ima choudo ii yo
não me preocupo com o consumo
ねんぴもきにしない
nenpi mo ki ni shinai
meu volante!
わたしをsteering!
watashi wo steering!