Transliteração gerada automaticamente
Koi Wa a La Mode
Tokyo Mew Mew
Koi Wa a La Mode
いちごをたべよう
ICHIGO o tabeyou
パフェにケーキにだいふく みんなたべたらこうふく
(PAFE ni KEEKI ni daifuku minna tabetara koufuku)
いろいろフルーツ
iro iro FURUUTSU
キウイ スイイチ ピーチ くだものだいすきだもの
(KIWI SWIITHI PIITHI kudamono daisuki da mono)
つめたいアイスクリーム
tsumetai AISUKURIIMU
れいぞうこにいれてかためるさいごにソースをかける
(reizouko ni irete katame-ru saigo ni SOOSU o karame-ru)
どれもみんなすき
dore mo minna suki
ゆうじゅうふだんなせいかくでもカワイイ わたしはごうかく
(yujuufudan na seikaku demo KAWAII watashi wa goukaku!)
あまくとろけるよなあじだけじゃ
amaku torokeru yo na aji dake ja
なにかたりないから
nani ka tarinai kara
だいすきなものをトッピングなければおみせでショッピング
(daisuki na MONO o TOPPINGU nakereba omise de SHOPPINGU)
アラモードだね。(あら、どーも
A RA MOODO da ne. (ara, do-mo)
かりかりはごたえほしいし
KARIKARI hagotae hoshii shi
あますっぱいのもそそられる〜〜わ
amasuppai no mo sosorareru~~wa!
デザートだけはべつばら
DEZAATO dake wa BETSUBARA
どんよくにゆこう
donyoku ni yukou!
トキメキ(ドキドキ)ドキドキ
TOKIMEKI (DOKIDOKI) DOKIDOKI
いろんなことがしたい
ironna koto ga shitai
ちかごろなんだか
chikagoro nan da ka
そうし そうあい あいまい ゆめみた りそうはかいたい
(soushi souai aimai yume mita risou wa kaitai)
たいくつなまいにち
taikutsu na mainichi
ともだちのはなしにどうじょう そつない わたしのにちじょう
(tomodachi no hanashi ni doujou sotsunai watashi no nichijou)
まもりにはいるのは
mamori ni hairu no wa
けさのたまごははんじゅくでもきもちはなんだかさじゅく
(kesa no tamago wa hanjuku demo kimochi wa nan da ka sajuku)
まだまだはやいわ
mada mada hayai wa
わたしのじんせいこれからいきかたかえよう ピリから
(watashi no jinsei kore kara ikikata kaeyou PIRIkara!)
そいえはつまみくいもしてないし
so ieba tsumamigui mo shitenai shi
たくさんあじみしよう
takusan ajimi shiyou
だいすきなものをトッピングなければおみせでショッピンク
(daisuki na MONO o TOPPINGU nakereba omise de SHOPPINGU)
アラモードだね。(あら、どーも
A RA MOODO da ne. (ara, do-mo)
かりかりはごたえほしいし
KARIKARI hagotae hoshii shi
あますっぱいのもそそられる〜〜わ
amasuppai no mo sosorareru~~wa!
あぶないのもすてがたいとびだしちゃおう
abunai no mo sutegatai tobidashichaou!
トキメキ(ドキドキ)ドキドキ
TOKIMEKI (DOKIDOKI) DOKIDOKI
いろんなことがしたい
ironna koto ga shitai
かりかりはごたえほしいし
KARIKARI hagotae hoshii shi
あますっぱいのもそそられる〜〜わ
amasuppai no mo sosorareru~~wa!
デザートだけはべつばら
DEZAATO dake wa BETSUBARA
どんよくにゆこう
donyoku ni yukou!
トキメキ(ドキドキ)ドキドキ
TOKIMEKI (DOKIDOKI) DOKIDOKI
いろんなことがしたい
ironna koto ga shitai
かりかりはごたえほしいし
KARIKARI hagotae hoshii shi
あますっぱいのもそそられる〜〜わ
amasuppai no mo sosorareru~~wa!
あぶないのもすてがたいとびだしちゃおう
abunai no mo sutegatai tobidashichaou!
トキメキ(ドキドキ)ドキドキ
TOKIMEKI (DOKIDOKI) DOKIDOKI
いろんなことがしたい
ironna koto ga shitai
Koi Wa a La Mode (Tradução)
Vai comer alguns morangos...
(com sobremesa gelada, bolos, e bolos de arroz
Você será feliz se você comer todos eles)
Ou um ramo de outros frutos...
(Quivis, queridos, e peachies)
Eu realmente como fruto!)
Ou nata de gelo fria...
(Posto ele na sorveteira para endurecer-se)
Eu gosto de todos de esses...
(Sou um pouco irresoluto)
(Mas isto está bem, sou atraente!)
Somente ser muito doce...
Deixaria algo...
... ser desejado...
(Posto a sua cobertura de favorito)
(Se você não o tem, logo faz compras)
Ele é um a la mode?
(oh, agradecimentos!)
Quero algo realmente crocante
Algo doce e azedo estaria bem também!
Sempre estou com fome da sobremesa
vai comer tanto como queremos!
Edifício de excitação...
*tokimeki*
* doki doki*
Quero tentar tudo!
Quero algo realmente crocante
Algo doce e azedo estaria bem também!
Sempre estou com fome da sobremesa
vai comer tanto como queremos!
Edifício de excitação ...
*tokimeki*
*doki doki*
Quero experimentar muitas espécies do amor!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tokyo Mew Mew e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: