사랑해

Eu Te Amo

사랑해

Teus olhos me envolvem,
너의 눈빛, 나를 감싸고
neoui nunbit, nareul gamssago
Teu toque quente abre meu coração.
따스한 손길, 내 마음을 열어
ttaseuhan son-gil, nae ma-eumeul yeoreo
Como uma estrela brilhando na escuridão,
어둠 속에서도 빛나는 별처럼
eodum sogeseodo binnaneun byeolcheoreom
Eu e você, juntos para sempre.
너와 나, 영원히 함께할 거야
neowa na, yeong-wonhi hamkkehal geoya

Eu te amo, vou te contar meu coração,
사랑해, 내 마음을 전할게
saranghae, nae ma-eumeul jeonhalge
Eu e você, quero compartilhar tudo.
너와 나, 모든 걸 나누고 싶어
neowa na, modeun geol nanugo sipeo
Você, a coisa mais preciosa deste mundo,
이 세상에서 가장 소중한 너,
i sesang-eseo gajang sojunghan neo
Fique sempre ao meu lado.
영원히 내 곁에 있어줘
yeong-wonhi nae gyeote isseojwo

Cada pequeno momento é valioso,
작은 순간도 소중하게,
jageun sun-gando sojunghage
Quando você sorri, o mundo se ilumina.
네가 웃을 때 세상이 밝아져
nega useul ttae sesang-i balgajyeo
As memórias que temos me tornam forte,
함께한 기억들이 나를 강하게 해
hamkkehan gieokdeuri nareul ganghage hae
Eu te amo, nunca vou mudar.
사랑해, 언제까지나 변치 않을게
saranghae, eonjekkajina byeonchi aneulge

Eu te amo, vou te contar meu coração,
사랑해, 내 마음을 전할게
saranghae, nae ma-eumeul jeonhalge
Eu e você, quero compartilhar tudo.
너와 나, 모든 걸 나누고 싶어
neowa na, modeun geol nanugo sipeo
Você, a coisa mais preciosa deste mundo,
이 세상에서 가장 소중한 너,
i sesang-eseo gajang sojunghan neo
Fique sempre ao meu lado.
영원히 내 곁에 있어줘
yeong-wonhi nae gyeote isseojwo

Vamos superar qualquer dificuldade,
어떤 어려움도 함께 이겨내고,
eotteon eoryeoumdo hamkke igyeonaego
O nosso amor nunca vai se apagar.
너와 나의 사랑은 절대 지지 않아
neowa naui sarang-eun jeoldae jiji ana
Eu vou te amar para sempre,
영원히 너를 사랑할 거야,
yeong-wonhi neoreul saranghal geoya
Essas palavras são sinceras.
이 말은 내 진심이야
i mareun nae jinsimiya

Eu te amo, vou te contar meu coração,
사랑해, 내 마음을 전할게
saranghae, nae ma-eumeul jeonhalge
Eu e você, quero compartilhar tudo.
너와 나, 모든 걸 나누고 싶어
neowa na, modeun geol nanugo sipeo
Você, a coisa mais preciosa deste mundo,
이 세상에서 가장 소중한 너,
i sesang-eseo gajang sojunghan neo
Fique sempre ao meu lado.
영원히 내 곁에 있어줘
yeong-wonhi nae gyeote isseojwo