End of a spark

Fim de uma Faísca

End of a spark

passamos todos os nossos domingos seguidosspend all our Sundays in a row
dez pés de Chinatown, como se estivesse mortoten feet from Chinatown, like it's dead
mas nós sabemosbut we know
porque quando ele te colocava na cama'cause when he put you to bed
tu bisavô sempre diziayour great-grandfather always said
que desperdiçar é uma artewasting is an art
como as noites que passamos nos bancos de carroslike the nights we spent in backs of cars

um pedaço da partea piece of the part
o fim de uma faíscathe end of a spark
um pedaço da partea piece of the part
o fim de uma faíscathe end of a spark
uma faíscaa spark

debaixo da nossa cama, um monstro viveunder our bed, a monster lives
lutamos contra seus dentes com supercola e clipes de papelwe fight his teeth with superglue and paper clips
como o fim de uma eralike the end of an age
do jeito que sua caligrafia mudouthe way that your handwriting changed
você sempre deveria fingiryou should always pretend
bem, você só começa e eu digo quandowell, you just start and I'll say when

um pedaço da partea piece of the part
o fim de uma faíscathe end of a spark
um pedaço da partea piece of the part
o fim de uma faíscathe end of a spark
uma faíscaa spark

quando ele te colocava na camawhen he put you to bed
tu bisavô sempre diziayour great-grandfather always said
desperdiçar é uma artewasting is an art
bem, ainda bem que eu era jovem naquela épocawell, it's a good thing that I was young then

eu sou uma engrenagemI am a gear
sou um carretel de linhaI am a spool of thread
enquanto meus dentes giramas long as my teeth, they turn
sempre seremos recém-casadoswe will always be newlyweds
o fim da faíscathe end of spark
um flash na escuridãoa flash in the dark
um pedaço da partea piece of the part

é o fim de uma faíscait's the end of a spark
um pedaço da partea piece of the part
o fim de uma faíscathe end of a spark
uma faíscaa spark
uma faíscaa spark