The Promise In Compromise

A Promessa no Compromisso

The Promise In Compromise

Sempre temos tão pouco tempoWe always get such little time
Então cada minuto conta mais comoSo every minute counts for more like
as estações mudandoseasons changing
enquanto os corações continuam a desejar calorwhile hearts keep aching for warmth
Eu simplesmente não consigo evitar de sentir que é um crimeI just can't help but feel like it's a crime
querer segurar firmeto want to keep a tight grip on
o que estamos compartilhandowhat we're sharing
porque eu sei que isso está te despedaçandobecause I know it's tearing you apart

Me perdoaForgive me
se estou errado, mas euif I'm wrong, but I
nunca disse que não te faria chorarnever said I wouldn't make you cry
Agora estou implorandoNow I'm begging
por uma nova chancefor another try
para manter a promessa em um compromissoto keep the promise in a compromise

As coisas simples nunca vêm fáceisThe simple things never come easy
Vamos dar um jeito, porque não vale a penaWe'll work it somehow, because it's
fingirnot worth faking
um amor que não vale a pena tornar isso difícila love that's not worth making this tough
Não é uma questão de se está certoIt isn't a question of if it's right
mas se está certo agorabut if it's right for now
Com tudo que estou levandoWith all I'm taking
não tenho certeza se realmente estou te dando o suficientenot sure I'm really giving you enough

Eu sei (eu sei que é difícil pra você)I know (I know it's hard on you)
é difícil pra você. É verdadeit's hard on you. It's true
pra mim também (eu sei que é difícil pra você)for me too (I know it's hard on you)
Mas saiba (Querida, você precisa saber)But know (Baby you've got to know)
que eu daria tudo por vocêI'd give it all for you
se você apenas me pedisse.if you just asked me to