Right Through Your Teeth

Direto Pela Sua Boca

Right Through Your Teeth

O que você faria se fosse eu?What would you do if you were me?
A paciência se esgota tão fácil.Impatience wears thin so easily.
Quantas vezes é uma segunda chance?How many times is a second chance?
Posso contar todas essas vezes com minhas duas mãos?Can i count all those times with my two hands?

Eu sei que você está arrependido,I know you're sorry,
Mas não sei se isso significa mais do que apenas um adeus.But i don't know if that means more than just goodbye.
Me conte a mesma velha história.Tell me the same old story.
Fingindo um sorriso, a verdade não pode se esconder atrás dos seus olhos.Faking a smile, truth can't hide behind your eyes.

Você sabe que estou disposto a perdoar.You know that i'm willing to forgive.
Todas aquelas vezes, eu vou reviver.All of those times, i will relive.
Eu conto todas as vezes que você volta.I count all the times that you come back.
Eu conto os dias até você arrumar suas coisas.I count the days until you pack.

Eu sei que você está arrependido,I know you're sorry,
Mas não sei se isso significa mais do que apenas um adeus.But i don't know if that means more than just goodbye.
Me conte a mesma velha história.Tell me the same old story.
Fingindo um sorriso, a verdade não pode se esconder atrás dos seus olhos.Faking a smile, truth can't hide behind your eyes.

Estou doente e cansado de estar cansado de você.I'm sick and tired of being sick of you.
Você está sem tempo.You're running out of time.
Eu odeio te ver chorar.I hate to see you cry.

Eu sei que você está arrependido,I know you're sorry,
Mas não sei se isso significa mais do que apenas um adeus.But i don't know if that means more than just goodbye.
Me conte a mesma velha história.Tell me the same old story.
Fingindo um sorriso, a verdade não pode se esconder atrás dos seus olhos.Faking a smile, truth can't hide behind your eyes.

Eu sei que você está arrependido,I know you're sorry,
Mas não sei se isso significa mais do que apenas um adeus.But i don't know if that means more than just goodbye.
(isso significa mais do que apenas um adeus?)(does that mean more than just goodbye?)
Me conte a mesma velha história.Tell me the same old story.
Fingindo um sorriso, a verdade não pode se esconder atrás dos seus olhos.Faking a smile, truth can't hide behind your eyes.
A verdade não pode se esconder atrás dos seus olhos.The truth can't hide behind your eyes.