Katherine, Please

Katherine, Por Favor

Katherine, Please

Ei, espera.Hey, wait.
Antes de sairBefore you walk out
pela última vez,for the last time,
você poderia me fazer esse favor?would you do me this favor?

Ei, espera.Hey, wait.
Antes de sairBefore you walk out
pela última vez,for the last time,
você poderia me fazer esse favor?would you do me this favor?
E pega, pega essa faca de descascar,And take, take this paring knife,
e enfia fundo, tão fundo no meu lado.and thrust it deep, so deep into my side.
E tenha certeza,And be sure,
quando você tirar da minha pele,when you draw it from my skin,
que meus olhos se encontrem com os seus,that my eyes, they meet yours,
e você sorria.and you grin.

[Refrão][Chorus]
Porque enquanto ver é crer,Because while seeing is believing,
você sabe que às vezes as aparências enganam.sometimes looks can be deceiving.
Então quando eu te digo que já era com você,So when I tell you I'm through with you,
não se engane.don't be fooled.
Estarei a seis pés sob a terra quando eu acabar com você.I'll be six feet under when I'm over you.

Vamos brindar.Let's toast.
Despeje um último drink pra nós.Pour one last drink to us.
Faz o meu um parte tônica,Make mine one part tonic,
duas partes veneno.two parts poison.
E tenha certeza,And be sure,
quando o copo cair dos meus lábios,when the glass falls from my lips,
que meus olhos se encontrem com os seus,that my eyes, they meet yours,
e você sorria.and you grin.

[Refrão][Chorus]

Já arranquei meu coraçãoAlready ripped my heart
fora do meu peito.out of my chest.
Eu te vi me assistir sangrar.I watched you watch me bleed.
O que você tem em menteJust what do you have planned
para o que sobrou?for what is left?
Leve o que precisar.Take whatever you need.

Ei, espera.Hey, wait.
Antes de sairBefore you walk out
pela última vez,for the last time,
você poderia me fazer esse favor?would you do me this favor?

Eu já era com você. [3x]I'm over you. [3x]
Você.You.