Kanariya naku sora

Céu de Kanariya

Kanariya naku sora

Sozinho, consegui escaparHitori de kakenukete miseta
Sem mapa ou sabedoria, só com a intuiçãoArifureta chizu mo chie mo motazu ni
Mesmo preso por correntes, ainda respiroKusari ni tsunagare iki todaete mo mada
Sem deixar de olhar para o céu do futuroKesazu ni miru sora mirai

O céu de Kanariya está visívelKANARIYA naku sora ga mieru
No meu quarto, só um lugar para mimOre no heya tada hitotsu no ibasho de
A cidade onde os túmulos se escondem, um crime encobertoHakahori norainu kieta machi tsumi kakushi konda

Como se estivesse fugindo da prisão, vagando por aquiMaru de datsugoku samayotta kou de
Até mesmo o sacrifício do destino escrito em letras pequenasHon ni kakareta unmei no gisei mo

Os dias se rompem, além do amanhãKirisaku hibi ashita no kanata
A raiva acumulada, eu deixei pra trásTame konda ikari yaburi suteta

Não posso parar de olhar para o céu de KanariyaTobanai KANARIYA miteta
Destruindo a frágil ilusão sem pecadoTsumi no nai risou moroku kujikete
As estrelas da rebelião se apagaramMayakashi hangyaku kieta hoshi
Adeus, até um dia nos encontrarmosSaraba itsuka aou

A luz do ensinamento me deixa tontoMe ga kuramu yo na oshie no hikari ni
Só solidão, cheia de mentirasUso bakari o tsuki tsudzukeru kodoku

Os dias se rompem, no fim do amanhãKirisaku hibi ashita no hate ni
A raiva acumulada, eu deixei pra trásTame konda ikari yaburi suteta

O som dos meus passos, com orgulhoKutsuoto narashi hokoritakaku
Fuja, voeNigedase tobe yo
Para o céu de KanariyaKANARIYA no sora e

Brilhando, como se o mundo estivesse embaixoHirameki tenka shita kou ni
A GIA quebrada rangendo na ladeiraKirikaeta GIA ga kishimu sakamichi
O pássaro que escapuliu pela rede agora voa até o fim do mundoAmi no me yabutte nigeta tori wa ima tobu genya made

As nuvens balançam, espalhando os inimigosKUMO no su yurashite teki kechirashi
Vamos, voe até o fim do mundoSaa tobe gen'ya made

O mundo que espiei é o último passadoNozoita sekai wa saigo no kako
Vamos, voe até o fim do mundoSaa tobe gen'ya made