Paradise Has No Border (The First Take)

O Paraíso Não Tem Fronteiras (A Primeira Versão)

Paradise Has No Border (The First Take)

O paraíso não tem fronteiras
パラダイス・ハッツ・ノーボーダー
paradaisu hatsu nooboodaa
Vamos lá, beleza!
C'mon オーケー!
C'mon okee!

Oh, é
Oh, yeah
Oh, yeah
Tóquio Skaparaíso, ok
東京スカパラダイス オーケースタ
toukyou sukaparadaisu okee suta
Primeiro ritmo, sempre levantando a moral
ファーストビート いつだって上げてくぜ
faasuto biito itsudatte agete kuze

Ei! Vamos lá, beleza!
Hey! C'mon オーケー!
Hey! C'mon okee!
Acho que é irado
I think it's badass
I think it's badass
A música é ousada
Music is bold
Music is bold

Ei! Vamos lá, beleza!
Hey! C'mon オーケー!
Hey! C'mon okee!
Ei! Vamos lá, beleza!
Hey! C'mon オーケー!
Hey! C'mon okee!
Ei! Vamos lá, beleza!
Hey! C'mon オーケー!
Hey! C'mon okee!

Mostre-me agora!
Show me now!
Show me now!

Vamos lá, beleza!
C'mon オーケー!
C'mon okee!
Ei! Vamos lá, beleza!
Hey! C'mon オーケー!
Hey! C'mon okee!
Ei! Vamos lá, beleza!
Hey! C'mon オーケー!
Hey! C'mon okee!
Ei! Vamos lá, beleza!
Hey! C'mon オーケー!
Hey! C'mon okee!

Ei! Vamos lá, beleza!
Hey! C'mon オーケー!
Hey! C'mon okee!
Ei! Vamos lá, beleza!
Hey! C'mon オーケー!
Hey! C'mon okee!
Ei! Vamos lá, beleza!
Hey! C'mon オーケー!
Hey! C'mon okee!

Vamos lá, beleza!
C'mon オーケー!
C'mon okee!

Uau! É sensacional!
Wow! 最高だぜ!
Wow! saikou daze!
Ei! Beleza!
Hey! オーケー!
Hey! okee!

Beleza, beleza, isso é demais
オーケー オーケー それじゃ最高すぎる
okee okee sore ja saikou sugiru
Vamos fazer o que sempre fazemos
いつものやつやっちゃうぜ
itsumono yatsu yacchau ze

Beleza, hoje
オーケー 今日は
okee kyou wa
Onde está a maior animação?
どこが一番盛り上がってるんだ
doko ga ichiban moriagatterun da

Isso não é suficiente
そんなもんじゃダメなんだよ
sonna mon ja dame nanda yo
Isso não é suficiente
そんなもんじゃダメだ
sonna mon ja dame da

Não, não, onde está, onde está, onde está
いやいや どこだ どこだ どこだ
iya iya doko da doko da doko da
Ah, ali está
ああ そこだぜ
aa soko daze
Vamos lá
そこ行くぜ
soko iku ze

Vamos lá, beleza!
C'mon オーケー!
C'mon okee!
Um, dois, um, dois
One, two, one, two
One, two, one, two

Ei! Vamos lá, beleza!
Hey! C'mon オーケー!
Hey! C'mon okee!
Beleza! Vamos lá
Alright! C'mon
Alright! C'mon

Ei! Beleza!
Hey! オーケー!
Hey! okee!
Ei! Beleza!
Hey! オーケー!
Hey! okee!
Ei! Beleza!
Hey! オーケー!
Hey! okee!
Ei! Beleza!
Hey! オーケー!
Hey! okee!

Mais uma vez
One more time
One more time

Ei! Sem regras
Hey! No rules
Hey! No rules
Sem regras
No rules
No rules
Nós somos a nação sem regras
We're the nation's no rules
We're the nation's no rules

Sem regras
No rules
No rules
Sem regras
No rules
No rules
Nós somos a nação sem regras
We're the nation's no rules
We're the nation's no rules

Obrigado
Thank you
Thank you