Even fijn bezig zijn

Até que é bom estar ocupado

Even fijn bezig zijn

refrão:refrain:
Pompiedompiedom, até que é bom estar ocupadoPompiedompiedom, even fijn bezig zijn
Pompiedompiedom, até que é bom estar ocupadoPompiedompiedom, even fijn bezig zijn

Lá embaixo no jardim, minha vizinha estava tomando solBeneden in de tuin daar lag mijn buurvrouw bloot te zonnen
Eu me deixei descer por uma corda, querendo pegar um bronzeIk liet mij zakken aan een touw, begerig om te zonnen
Mas da minha janela apareceu meu cachorro, que mordeu a corda em doisMaar uit m'n raam verscheen mijn hond, die beet het touw in tweeen
E eu caí com um grito agudo do terceiro andar pra baixoEn ik viel met een rauwe schreeuw van driehoog naar beneeen
Cai em cima daquela queridaBovenop die lieve schat
Meu Deus, que pancada foi essaM'n hemel, wat een klets gaf dat
Nunca teve um doido assimZo'n wilde had ze nooit gehad
E depois de um tempo ela disse: "AmorEn na een poosje zei ze: "Schat
Não dá pra acreditarHet is niet te geloven
A bênção vem de cima"De zegen komt van boven"

refrãorefrain

Recentemente tentei voar como um homem-pássaroZo heb ik laatst 'ns geprobeert als vogelman te vliegen
Eu fiz um traje de asas pra cortar o céuIk bouwde toen een vleugelpak om 't zwerk mee te doorklieven
Eu deslizei do telhado, mas fui pegoIk zeilde zwierig van 't dak, maar werd toen opgevangen
Em uma corda de varal com uma calcinha de mulher, fiquei preso'n Waslijn met een damesbroek, ben ik in blijven hangen
De repente, alguém gritouErgens schreeuwde plots een griet
"Jan, não sei o que estou vendo"Jan, ik weet niet wat ik ziet
Estou tremendo como um caniço."Ik staan te beven als een riet."
Ela apontou pra mim e gritouZe wees naar mij en gilde
"Socorro" e fez uma cara de brava"Help" en trok een pruilend lipje
"Esse cara tá na minha calcinha.""Die vent zit in m'n slipje."

refrãorefrain

Era uma noite escura e cinza, clima bom pra algo astral't Was een grauwe zwarte nacht, mooi weer voor 't astrale
Eu consegui, mesmo que apertado, pagar um médiumIk kon nog net, al was 't krap, een medium betalen
Ela entrou em transe com experiência, a mesa começou a se moverZe ging geroutineerd in trance, de tafel ging bewegen
Nós olhamos tensos pra mensagem que recebemosWij keken toen gespannen naar de boodschap die wij kregen
"Olá, aqui é Hortensia"Hallo, hier is Hortensia
Sou uma inteligência de outra dimensãoIk ben een intelegentia uit een andere demensia
Quem se materializa pra mim de forma telecinéticaWie materialiseert voor mij op telekinese wijze
Batata frita com maionese"Patat met mayonaise"

refrão (4x)refrain (4x)