This Boy

Esse Garoto

This Boy

Esse garoto caiu, e agora ele tá de pé,This boy fell down, and now he's upstanding,
Esse garoto quebrou e agora ele tá se levantando,This boy broke down and now he's got himself going,
Porque a gente cai, a gente cai,'Cause we all fall down, we all fall down,
Mas a gente se levanta de algum jeito.But we all stand up somehow

Esse garoto se perguntou: 'Eu vou conseguir passar por isso?'This boy questioned, 'Will I ever, ever make it through?'
Oh, mas graças a Deus, esse garoto voltou e tá aqui pra te contar,Oh but thank god, this boy's back now and he's sticking round to tell you,
Que a gente cai, é, a gente cai,That we all fall down, Yeah we all fall down,
Mas a gente se levanta de algum jeito?But we all stand up somehow?

Então se levante acima disso agora, oh porque você vai se levantar de algum jeito se você ver...So rise up above it now, oh because you'll stand up somehow if you see ...
Que esse garoto caiu, e agora ele tá de pé.That this boy fell down, and now he's upstanding
Oh... esse garoto quebrou e agora ele tá se levantandoOh... this boy broke down and now he's got himself going
Porque a gente cai, é, a gente cai,'Cause we all fall down, yeah we all fall down,
E a gente se levanta de algum jeito... você também!And we all stand up somehow... you too!

É, você também...Yeah you too...
A gente é descuidadoWe're all careless
A gente é descuidado... às vezesWe're all careless... sometimes
A gente é descuidadoWe're all careless
A gente é descuidado... às vezesWe're all careless.... sometimes
Se levante, só se levante, você pode se levantar, se levante,Stand up, just stand up, you can stand up, stand up,
Só se levante, você pode se levantar... só se levante!Just stand up, you can stand up... just stand up!