Wildest Dreams

Sonhos Mais Loucos

Wildest Dreams

Você fala como se fosse em enigmasYou talks as if in riddles
Você fala como se fosse em rimasYou talk as if in rhymes
Lá no covil do leãoDown in the lion's lair
Se acariciando pra se sentir tão bemStroke yourself to feel so fine
E do que você tem medoAnd what are you afraid of
Medo de se deixar tocarAfraid to get so touched
Quando você começa a sentirWhen you begin to feel
É muito, muito intensoIs it way, way too much
Você perdeu seu propósitoHave you lost your sense of purpose
E quem pode ficar sozinhoAnd who can stand alone
Não tem mais circo aquiThere's no more circus here
Nada está gravado em pedraThere's nothing carved in stone
Eu te vejo lá no desertoI see you down in the desert
E numa praia solitáriaAnd on a lonely beach
Vou te abraçar nesses lugaresI'll hold you in those places
Onde mais ninguém pode te alcançarWhere no one else can reach you
Pra te dar confortoFor comfort there
REFRÃOCHORUS
Nos seus sonhos mais loucosIn your wildest dreams
Podemos conversar até dizermos algoWe can talk until we say something
Isso não significa nadaIt don't mean a thing
Eu estarei láI will be there
Quando você voltar, oh éWhen you come back down oh yeah
Vou te abraçar no desertoI'll hold you in the desert
E numa praia solitáriaAnd on a lonely beach
Vou te abraçar nesses lugaresI'll hold you in these places
Onde mais ninguém pode te alcançarWhere no one else can reach you
As palavras não podem revelar issoThe words cannot reveal this
Nada está gravado em pedraNothing's carved in stone
Então talvez não se esconda dissoSo maybe don't hide around it
Isso é algo que você pode terThis is something you can own
Eu te quero quando você é máI want you when you're bad
Eu te quero quando você é boaI want you when you're good
Eu te quero quando você não querI want you when you won't
E quando você acha que deveriaAnd when you think you should
Eu te quero quando você está bravaI want you when you're angry
E quando você voltarAnd when you come back down
Vou te segurar acima da águaI'll hold you above water
Quando você achar que pode afundarWhen you think that you might drown
DesçaGo under
REFRÃOCHORUS
Eu olho pra dentroI look back in
E você estará sorrindo mais uma vezAnd you'll be smiling once again
Eu me viroI turn around
Justo quando o sol começa a brilhar em vocêJust as the sun comes shining in on you
Nós não perdemosWe have not lost
Mas apenas começamosBut just begun
REFRÃOCHORUS
Nos seus sonhos mais loucosIn your wildest dreams
Podemos conversar até dizermos algoWe can talk until we say something
Isso não significa nadaIt don't mean a thing
Por agora e para sempreFor now and ever
Nós apenas começamosWe've just begun