Message (Rise Up Again)

Mensagem (Levante-se Novamente)

Message (Rise Up Again)

A mensagem é fraca, mas tá chegando claraThe message is faint, but it's coming in clear
Encontre-se à beira do lago, longe daquiMeet by the lake far away from here
O lugar onde nos encontrávamos, lá atrásThe place we'd meet, way back when
Corações como um sóHearts as one
Você pode me mostrar como é sentir de novoCan you show me how it feels again
Onde a lua se levanta novamenteWhere the moon rises up again
Brilhando sobre sua pele branca e quenteShining down on your hot white skin
E você sabe dissoAnd you know it
Você consegue alcançarCan you reach it
Sentindo-se bem como se não ligássemosFeeling good like we just don't care
Sentindo-se bem com a lua no seu cabeloFeeling fine with the moon in your hair
A lua tá lá na praia do outletMoon's up down on outlet beach
Algo é selvagem, selvagem, selvagem e não há nadaSomething's wild wild wild and there's nothing
Que não possamos alcançarWe can't reach
Levante-se, levante-se novamenteRise up, rise up again
Levante-se, levante-se novamenteRise up, rise up again
Vamos láCome on
Levante-se, levante-se novamenteRise up, rise up again
Como um pássaro com a asa se recuperandoLike a bird with it's wing that's on the mend
Eu te vejo como te vi naquela épocaI see you like I did back then
Tão orgulhosa com suas mãos firmesSo bloody proud with your hands not shaking
Desafiando a luz que tá caindoRage against the falling light
O desejo é forte e o amor é certoThe desire is strong and the love is right
E você sabe dissoAnd you know it
E você alcançaAnd you reach it
E você sabe dissoAnd you know it
E você alcançaAnd you reach it
A música tá alta, a música tá forteThe music's up, the music's loud
Uma noite quente chamando e estamos nos sentindo orgulhososA hot night's calling and we're feeling proud
A lua tá lá na praia do outletMoon's up down on outlet beach
Algo é selvagem, selvagem, selvagem e não há nadaSomething's wild wild wild and there's nothing
Que não possamos alcançarWe can't reach
Levante-se, levante-se novamenteRise up, rise up again
Levante-se, levante-se novamenteRise up, rise up again
Vamos láCome on
Sentindo-se bem, sentindo-se justa, sentindo-se ótima como seFeeling good feeling fair feeling fine like we just
não ligássemosdon't care
E a música tá alta, a música tá forteAnd the music's up, the music's loud
Uma noite quente chamando e estamos nos sentindo orgulhososA hot night's calling and we're feeling proud
Sentindo-se bem como se não ligássemosFeeling good like we just don't care
Sentindo-se ótima com a lua no seu cabeloFeeling fine with the moon in your hair
A lua tá lá na praia do outletMoon's up down on outlet beach
Algo é selvagem, selvagem, selvagem e não há nadaSomething's wild wild wild and there's nothing
Que não possamos alcançarWe can't reach