West Coast Saga

Costa Oeste Saga

West Coast Saga

Eu andei pela costa oeste canadense
I walked by the west canadian shore
Onde eu nasci sob o céu,
Where I was born beneath the sky,
Cambaleou aos poucos, eu chorei,
Staggered by and by, I cried,
Percebendo que eu era cego
Realizing I was once blind

Eu senti o vento sopra do mar,
I felt the wind blow in from the sea,
E ele estava soprando em mim.
And it was blowing in on me.
Sozinho eu andei enquanto as montanhas falou
Alone I walked while the mountains talked
Dizendo que eu deve estar livre
Telling me I must be free

Tenho sido aliviada,
I have been relieved,
Meus águas deve correr livre
My waters shall run free
Leve-me para o mar
Take me down to the sea
Quando eu morrer
When I die
Pelas costas
By the shores
Dos meus pais
Of my fathers
Eu vou mentir
I will lie

Sentiu o sol romper do céu,
Felt the sun break through from the sky,
E eu podia ouvir as gaivotas chorar,
And I could hear the seagulls cry,
Chore por mim, enquanto o vento eo mar,
Cry for me, while the wind and the sea,
Em mim, eu devo ser livre
In me, I must be free

Tenho sido aliviada,
I have been relieved,
Meus águas deve correr livre,
My waters shall run free,
Leve-me para o mar
Take me down to the sea
Quando eu morrer
When I die
Pelas costas
By the shores
De meu pai
Of my father
Eu vou mentir
I will lie