Tradução gerada automaticamente
Tilsonburg
Tom Connors
Tilsonburg
Tilsonburg
Ei Tom, você já foi a Tilsonburg?Hey Tom, You ever been to Tilsonburg?
Tilsonburg? Minha costas ainda doem quando ouço essa palavraTilsonburg? My back still aches when I hear that word
Lá embaixo, no sul de OntárioWhile, a way down Southern Ontario
Nunca tive um níquel ou um tostão pra mostrarI never had a nickle or a dime to show
Um cara buzinou em um carroA fella beeped up in an automobile
Ele disse: "Você vai querer trabalhar nos campos de tabaco deHe said "You'll want to work in the Tobacco field's of
TilsonburgTilsonburg
Minhas costas ainda doem quando ouço essa palavraMy back still aches when I hear that word
Ele disse que só ia me dar sete dólares por diaHe said I'll only give ya seven bucks a day
Mas se você for bom, vai ganhar um aumentoBut if you're any good you'll get a raise in pay
Sua cama já tá no chão do alojamentoYour beds already on the bunkhouse floor
Se esfriar um pouco, você pode fechar a portaIf it gets a little chilly ya can close the door
TilsonburgTilsonburg
Era TilsonburgIt was Tilsonburg
Minhas costas ainda doem quando ouço essa palavraMy back still aches when I hear that word
Eu não estava me sentindo nada bem pela manhãI was feelin' in the morning anything but fine
O fazendeiro disse que ia me ensinar a trabalharThe farmer said I'm gonna teach ya how to brame
Ele disse que eu tinha que vestir uma calça de óleoHe said ya gotta dawn a pair of oil skin pants
Se quisesse trabalhar nas plantações de tabaco deIf ya want to work in the Tobacco plants of
TilsonburgTilsonburg
Minhas costas ainda doem quando ouço essa palavraMy back still aches when I hear that word
A gente chegou em um campo que era longo e largoWe landed in a field that was long and wide
Com um velho cavalo e mais cinco carasWith one ol' horse and five more guys
Eu perguntei onde encontrar as árvores de cigarroI asked them where to find the cigarette trees
Quando ele disse pra eu me curvar, eu já queria ir emboraWhen he said bend over I was ready to leave
TilsonburgTilsonburg
Minhas costas ainda doem quando ouço essa palavraMy back still aches when I hear that word
Ele disse pra pegar só as folhas de baixoHe said just to pick the bottom leaves
E não começar a engatinhar de joelhosAnd don't start crawling on your hands and knees
Prepare sua carga porque você não vai receberPrime your load cause you'll get no pay
Por ficar parado coçando o nariz o dia todo por aíFor standin' there pickin' at your nose all day 'round
TilsonburgTilsonburg
Minhas costas ainda doem quando ouço essa palavraMy back still aches when I hear that word
Com as costas quebradas me curvando aliWith a broken back bendin' over there
Eu estava encharcado até a roupa de baixoI was wet right through to the underwear
E estava grudado na minha pele como colaAnd it was stuck to my skin like glue
Por causa da nicotina e do alcatrão do orvalho da manhã deFrom the nicotine tar on the morning dew of
TilsonburgTilsonburg
Minhas costas ainda doem quando ouço essa palavraMy back still aches when I hear that word
Agora o rio mais próximo estava a duas milhas deNow the nearest river was two miles from
Onde eles estavam esperando o barco chegarThe place where they was waitin' for the boat to come
Quando ouvi alguém falando sobre fazer a matançaWhen I heard some talk of makin' the kill
Eu já estava na estrada e além da colina deI was down the highway and over the hill from
TilsonburgTilsonburg
Minhas costas ainda doem quando ouço essa palavraMy back still aches when I hear that word
Agora tem uma coisa que você pode sempre apostarNow there is one thing you can always bet
Se eu nunca mais fumar outro cigarroIf I never smoke another cigarette
Posso ser enrolado em muitos negóciosI might get taken in alot of deals
Mas não vou trabalhar nos campos de tabaco deBut I won't go workin' the tobacco fields of
TilsonburgTilsonburg
Minhas costas ainda doem quando ouço essa palavraMy back still aches when I hear that word
Minhas costas ainda doem quando ouço essa palavraMy back still aches when I hear that word



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Connors e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: