Carrying Our Burden

Carregando Nosso Fardo

Carrying Our Burden

Uma esposa e um marido se arrumando toda vezA wife and husband doing up every time
Sally vai trabalhar, Johnny fica em casaSally goes and work, Johnny stays at home
Mas ela tem uma surpresa, está voltando um pouco mais cedoBut she has a surprise, she's coming home a little bit earlier
(Ai!)(Ouch!)

E ela abre a porta, e pergunta: "O que você está fazendo aqui?"And she opens the door, and she asks, "What are you doing here?"
E ele responde um pouco arroganteAnd he answers a little bit arrogant
"Agora, o que parece que eu estou fazendo aqui, garota?""Now what does it look like that I am doing here, girl?"
Ela começa a chorar, mas não é a única agoraShe begins to cry, but she's not the only one right now

Sim, todos nós temos que carregar nosso fardo, fardoYes we all have to carry our burden, burden
Sim, todos nós temos que engolir nosso orgulhoYes we all have to swallow our pride
E todos nós temos que carregar nosso fardo, fardoAnd we all have to carry our burden, burden
Sim, todos nós temos nossas razões para morrerYes we all have our reasons to die

E essa situação acontece toda vezAnd this occasion we've got everytime
E ele não tem mais fácilAnd he hasn't easier
Então a pergunta que ele sempre faz e precisa que eu me importe com eleSo the question he's always asking and need to care for him
E ficar com ele o tempo todo, estou ficando cansada dissoAnd stay with him all the time, I'm getting tired of it
(Ai!)(Ouch!)

Então eu abro a porta e ele pergunta: "O que eu estou fazendo aqui?"So I open the door and he asks, "What am I doing here?"
E eu respondo um pouco arroganteAnd I answer a little bit arrogant
"Agora, o que parece que você está fazendo aqui, cara?""Now what does it look like that you are doing here, man?"
E ele começa a chorar, mas não está sozinho agora, não não nãoAnd he begins to cry, but he's not alone right now, no no no

Sim, todos nós temos que carregar nosso fardo, fardoYes we all have to carry our burden, burden
Sim, todos nós temos que engolir nosso orgulhoYes we all have to swallow our pride
E todos nós temos que carregar nosso fardo, fardoAnd we all have to carry our burden, burden
Sim, todos nós temos nossas razões para morrerYes we all have our reasons to die

(Sim, todos nós temos que carregar nosso fardo)(Yes we all have to carry our burden)
Todos nós, todos nós temos que carregar nosso fardoWe all, we all have to carry our burden
(Sim, todos nós temos que engolir nosso orgulho)(Yes we all have to swallow our pride)
Não estamos sozinhos agoraWe're not alone right now
Temos que viver sem você agoraWe've got to live without you now
(E todos nós temos que carregar nosso fardo)(And we all have to carry our burden)
Sim, todos nós temos nossas razões para morrerYes we all have our reasons to die