In My Arms

Nos Meus Braços

In My Arms

Não vou esquecer a primeira vez que
I won't forget the first time
Eu vi você olhando para mim.
I saw you looking at me.
Eu tive que segurá-la ali e naquele momento.
I had to hold you then and there.
Bem, como isso poderia ser?
Well, how could this be?

Porque suas curvas eram, oh, tão boas
'Cause your curves were oh so fine,
Você simplesmente tinha que ser minha.
You just had to be mine.
E eu vou segurar você em meus braços
And I will hold you in my arms
Até o final dos tempos.
'Til the end of time.
E eu vou trabalhar com isso em minha mente
And I will work it out in my mind
Como eu consegui viver sem você em minha vida?
How I got by without you in my life.

Sinto-me tão sortudo de ter você em meus braços.
I feel so lucky to have you in my arms.
Porra, eu me sinto tão afortunado por ter você nos braços.
Damn, I feel so lucky to have you in arms.
E eu me sinto tão sortuda de ter você em meus braços.
And I feel so lucky to have you in my arms.
Porra, eu me sinto tão sortudo de ter você em meus braços.
Damn, I feel so lucky to have you in my arms.

Eu não posso acreditar que eu te trouxe para casa
I can't believe I got you home
Agora nós podemos ficar sozinhos.
Now we can be all alone.
Tempo com você é como nenhum outro -
Time with you is like no other -
Eu estou ignorando o meu telefone.
I'm ignoring my phone.
Porque eu me sinto como um rei
'Cause I feel like a king
Tocando o seu fio
Touching your G-string.
Se você pudesse ir embora, e você foi,
If you could walk away, and you did,
Isso me fez entrar.
It would do me in.

E eu vou trabalhar com isso em minha mente
And I, I will work it out in my mind
Como eu consegui viver sem você em minha vida?
How I got by without you in my life.

Sinto-me tão sortudo de ter você em meus braços.
I feel so lucky to have you in my arms.
Porra, eu me sinto tão afortunado por ter você nos braços.
Damn, I feel so lucky to have you in arms.
E eu me sinto tão sortuda de ter você em meus braços.
And I feel so lucky to have you in my arms.
Porra, eu me sinto tão sortudo de ter você em meus braços.
Damn, I feel so lucky to have you in my arms.

No caso de você não ter percebido
In case you ain't all clocked,
Eu estou falando do meu violão!
I'm talking 'bout my guitar!