10,000 feet

10.000 pés

10,000 feet

O sino tocaThe bell rings
O táxi está na minha portaThe taxi’s at my door
E ele está esperandoAnd he’s been waiting
Diz que não vai mais esperarSays he will wait no more

esta casaThis house
Deu mais do que levouGave more than it took
E essas paredes se dobraram em vez de tremerAnd these walls bent rather than shook

E o amanhã tornou-se ontemAnd tomorrow became yesterday
E eu nunca soube que iria doer assimAnd I never knew it would hurt this way
Mas dói assimBut it hurts this way

eu seria o primeiro a dizerI would be the first to say
Que eu nunca pude viver minha vidaThat I’ve never been able to live my life
Na sombra do cinzaIn the shade of grey

Não há tempo para mentiras verdadeirasThere ain’t no time for true lies
E não há tempo para despedidasAnd there’s no time for goodbyes

Agora estou indo para o lesteNow I'm eastward bound
Em um avião definido para casaOn a plane set for home
Pelo menos uma casa por enquantoAt least a home for now
Pelo menos uma casa de alguma formaAt least a home somehow

E eu não tenho nada que valha a pena dizerAnd I don’t have a thing worth saying
Então eu estou pegando um táxiSo I'm catching a cab
Com minhas malas prontasWith my packed bags
Ao raiar do diaAt the break of day

Alguns sustentam que as coisas precisam ser ditasSome maintain that things need saying
Mas não há nada dignoBut there’s nothing worthy
Do que você deuOf what you gave
Isso não é clichêThat ain’t cliché

Não há tempo para mentiras verdadeirasThere ain’t no time for true lies
E não há tempo para despedidasAnd there’s no time for goodbyes

E agora estou 10.000 pés acimaAn now I'm 10, 000 feet above
A cidade que nós andamos e eu souThe city that we walked around and I'm
10.000 acima dos estranhos sobre os quais conversamos e estou10, 000 above the strangers that we talked about and I'm
10.000 pés acima10, 000 feet above
A coisa é que sussurraríamosThe thing’s we’d whisper
E coisas que nós gritaríamosAnd things we’d shout
E eu tenho 10.000 pés, estou voando alto, estou voando altoAnd I'm 10, 000 feet I'm flying high, I'm flying high