Tradução gerada automaticamente
Make My Mind Up
Tom Grennan
Decidir
Make My Mind Up
Estou respirando na vidraça
I'm breathing on the windowpane
E eu estou tentando fazer um desenho
And I'm tryna draw a picture
Mas são apenas formas retorcidas
But it's all just twisted shapes
Uma névoa de nós, não faz sentido
A haze of us, don't make no sense
Estou lutando com as vozes
I'm fighting with the voices
Que mora dentro da minha cabeça
That live inside my head
Perguntando se eu sou bom para você?
Asking am I good for you?
Você é bom para mim?
Are you good for me?
Acho que essa é a pergunta de ouro
Guess that's the golden question
E as respostas não são baratas
And the answers don't come cheap
Gostaria que alguém me decidisse
Wish somebody'd make my mind up
Oh, não me deixe no comando do meu próprio coração
Oh, don't leave me in charge of my own heart
Porque eu não sei o que eu quero do amor
'Cause I don't know what I want from love
Este cabo de guerra está me separando
This tug-of-war is pulling me apart
Deus sabe que mudei o suficiente
God knows I've changed it enough
Alguém, decida-se
Somebody, make my mind up
Eu estou desequilibrado e desordenado
I've off balance and disordered
E eu não consigo ver você com clareza
And I can't see you clear
Quando estou de cabeça para baixo e mergulhado na loucura
When I'm upside-down and deep in the madness
Acho que eu quero você
Think I want you
Mas é tudo fumaça e espelhos
But it's all just smoke and mirrors
Como a voz dentro da minha cabeça
Like the voice inside my head
Perguntando se eu sou bom para você?
Asking am I good for you?
Você é bom para mim?
Are you good for me?
Acho que essa é a pergunta de ouro
Guess that's the golden question
E as respostas não são baratas
And the answers don't come cheap
Gostaria que alguém me decidisse
Wish somebody'd make my mind up
Oh, não me deixe no comando do meu próprio coração
Oh, don't leave me in charge of my own heart
Porque eu não sei o que eu quero do amor
'Cause I don't know what I want from love
Este cabo de guerra está me separando
This tug-of-war is pulling me apart
Deus sabe que mudei o suficiente
God knows I've changed it enough
Alguém, decida-se
Somebody, make my mind up
Cada calçada em que caminho
Every pavement I walk on
Cada passo que dou
Every step I take
Estou apenas ficando mais profundo?
Am I just getting deeper
Em meus próprios erros?
In my own mistakes?
Porque eu não quero te deixar
'Cause I don't wanna leave ya
Mas é errado ficar
But it's wrong to stay
Gostaria que alguém me decidisse?
Wish somebody'd make my mind up?
Gostaria que alguém me decidisse
Wish somebody'd make my mind up
Oh, não me deixe no comando do meu próprio coração
Oh, don't leave me in charge of my own heart
Porque eu não sei o que eu quero do amor
'Cause I don't know what I want from love
Este cabo de guerra está me separando
This tug-of-war is pulling me apart
Deus sabe que mudei o suficiente
God knows I've changed it enough
Alguém, decida-se
Somebody, make my mind up
Alguém, decida-se
Somebody, make my mind up
Alguém, decida-se
Somebody, make my mind up
Alguém, decida-se
Somebody, make my mind up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Grennan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: