Sleeping Rough

Dormindo na rua

Sleeping Rough

Ontem à noite eu fui dar uma volta sob as luzes da cidade
Last night I went and took a drive of underneath the city lights
Elas me lembraram de cantar, vaga-lumes sempre tocam naquele bar de karaokê
They reminded me of singing, fireflies are always ringing in that karaoke bar
Quando estávamos dançando debaixo das cadeiras e brindando aos nossos anos futuros
When we were dancing under chairs and toasting to our future years
Oh, eu pisquei e perdi e agora tudo o que faço é sentar e pensar e me perguntar onde você está
Oh, I blinked and it went missing and now all I do is sit and think and wonder where you are

Estou cansado de todos os e se's e talvez's
I'm tired of all the what if's and maybe's
A curiosidade está me deixando louco
The curiosity is driving me crazy

Estou voltando para o lugar onde nos encontramos
I'm going back to the place where we found us
Vou ficar aqui mesmo se o frio ficar difícil
I'm gonna stay here even if the cold gets tough
Porque eu tenho grandes esperanças de que você possa aparecer
'Cause I got high, high hopes that you might show up
E até que você apareça, eu vou estar dormindo na rua
And until you do I'll be sleeping rough
E sim, o mundo vai girar e a chuva pode cair
And yeah the world will turn and the rain might pour
Mas eu não mudo quem estarei esperando
But I don't change who I will be waiting for
Porque eu tenho grandes esperanças de que você possa aparecer
'Cause I got high, high hopes that you might show up
E até que você apareça, eu vou estar dormindo na rua
And until you do I'll be sleeping rough

Os corredores, sim, eles passam por mim
The runners, yeah, they pass me by
A corrida escolar na '95
The school run on the '95
Disse, eu estive aqui por dias, não me importo, estou feliz esperando
Said, I've been here for days, I don't care I'm happy waiting
Se você quer saber por quê
If you wanna know why

Estou cansado de todos os e se's e talvez's
I'm tired of all the what if's and maybe's
A curiosidade está me deixando louco
The curiosity is driving me crazy

Estou voltando para o lugar onde nos encontramos
I'm going back to the place where we found us
Vou ficar aqui mesmo se o frio ficar difícil
I'm gonna stay here even if the cold gets tough
Porque eu tenho grandes esperanças de que você possa aparecer
'Cause I got high, high hopes that you might show up
E até que você apareça, eu vou estar dormindo na rua
And until you do I'll be sleeping rough
E sim, o mundo vai girar e a chuva pode cair
And yeah the world will turn and the rain might pour
Mas eu não mudo quem estarei esperando
But I don't change who I will be waiting for
Porque eu tenho grandes esperanças de que você possa aparecer
'Cause I got high, high hopes that you might show up
E até que você apareça, eu vou estar dormindo na rua
And until you do I'll be sleeping rough

Dormindo na rua
Sleeping rough

Então, se você se encontrar procurando por mim
So if you ever find yourself looking for me
Você não precisa ligar, sabe onde estarei
You don't need to call, you know where I'll be
Procure a placa na esquina da rua
Look for the sign in the corner of the street
É lá que estarei, é lá que nos encontraremos
That's where I'll be, that's where we'll meet

De volta ao lugar onde nos encontramos
Back at the place where we found us
Vou ficar aqui mesmo se o frio ficar difícil
I'm gonna stay here even if the cold gets tough
Porque eu tenho grandes esperanças de que você possa aparecer
'Cause I got high, high hopes that you might show up
E até que você apareça, eu vou estar dormindo na rua
And until you do I'll be sleeping rough
Sim, o mundo vai girar e a chuva pode cair
Yeah, the world will turn and the rain might pour
Mas eu não mudo quem estarei esperando
But I don't change who I will be waiting for
Porque eu tenho grandes esperanças de que você possa aparecer
'Cause I got high, high hopes that you might show up
E até que você apareça, eu vou estar dormindo na rua
And until you do I'll be sleeping rough

Dormindo na rua
Sleeping rough