ไม่ใช่ไม่รู้สึก (mai chai mai ru suk)

Não É Que Eu Não Sinta

ไม่ใช่ไม่รู้สึก (mai chai mai ru suk)

Pode me contar qualquer coisaปรึกษาฉันได้ทุกเรื่องเลย
Qualquer assunto que você quiserจะเรื่องอะไรก็ได้เลย
Só peço que não seja sobre eleฉันขอแค่เพียงไม่ใช่เรื่องของเขา

Toda vez que você me contaทุกครั้งที่เล่าให้ฉันฟัง
Sendo bem sincero, eu nunca escutoบอกตามตรงฉันไม่เคยฟัง
Só de ouvir o nome dele já me machucaเพียงแค่ได้ยินชื่อเขาก็เจ็บช้ำ

Se vai brigar, discutir ou se amarจะทะเลาะจะเถียงหรือว่ารักกัน
Eu só peço pra não ouvir, pode ser?ฉันนั้นขอไม่ฟังจะได้ไหม

Não é que eu não sinta, na verdade eu sintoไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก ความจริงฉันก็รู้สึก
Toda vez que você fala deleทุกครั้งเวลาที่เธอพูดถึงเขา
Não é que eu não sinta, na verdade eu sintoไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก ความจริงฉันก็รู้สึก
Mas de que adianta, você ainda tem eleแต่รู้ยังไงแล้วเธอก็มีเขา
No final das contas, você sempre escolhe ele, né?สุดท้ายยังไงแล้วเธอก็เลือกเขา อยู่ดี

Parece que você não sabe, devo te avisar?เหมือนเธอนั้นจะไม่รู้ บอกให้รู้ไปเลยไหม
Na verdade, no fundo, como eu me sintoในความจริงที่ผ่านมา ตัวของฉันคิดยังไง
Mas você só fala deleแต่เธอก็พูดแต่เรื่องของเขา
Então eu nunca falo sobre nósฉันเลยไม่เคยพูดเรื่องของเรา

Às vezes eu quero segurar sua mão, mas sei bemในบางครั้งอยากจับมือ แต่ก็รู้อยู่แก่ใจ
Que essa mão já tem dono, é bom lembrarว่ามือนั้นมีเจ้าของ ควรจะจำให้ขึ้นใจ
(Que hoje somos só amigos)(ว่าวันนี้เป็นแค่เพื่อนเท่านั้น)
Amanhã também seremos só amigosวันพรุ่งนี้ก็เป็นแค่เพื่อนเท่านั้น

Se vai brigar, discutir ou se amarจะทะเลาะจะเถียงหรือว่ารักกัน
Eu só peço pra não ouvir, pode ser?ฉันนั้นขอไม่ฟังจะได้ไหม

Não é que eu não sinta, na verdade eu sintoไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก ความจริงฉันก็รู้สึก
Toda vez que você fala deleทุกครั้งเวลาที่เธอพูดถึงเขา
Não é que eu não sinta, na verdade eu sintoไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก ความจริงฉันก็รู้สึก
Mas de que adianta, você ainda tem ele (a gente sabe)แต่รู้ยังไงแล้วเธอก็มีเขา (เราก็รู้)
No final das contas, você sempre escolhe ele, né?สุดท้ายยังไงแล้วเธอก็เลือกเขา อยู่ดี

Se vai brigar, discutir ou se amarจะทะเลาะจะเถียงหรือว่ารักกัน
Eu só peço pra não ouvir, pode ser?ฉันนั้นขอไม่ฟังจะได้ไหม

Não é que eu não sinta, na verdade eu sintoไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก ความจริงฉันก็รู้สึก
Toda vez que você fala deleทุกครั้งเวลาที่เธอพูดถึงเขา
Não é que eu não sinta, na verdade eu sintoไม่ใช่ว่าฉันนั้นไม่รู้สึก ความจริงฉันก็รู้สึก
Mas de que adianta, você ainda tem ele (a gente sabe)แต่รู้ยังไงแล้วเธอก็มีเขา (เราก็รู้)
No final das contas, você sempre escolhe ele, né?สุดท้ายยังไงแล้วเธอก็เลือกเขา อยู่ดี