Tradução gerada automaticamente
My Friend (feat. Ashleigh Munn)
Tom Jeefs
My Friend (feat. Ashleigh Munn)
My Friend (feat. Ashleigh Munn)
[Ashleigh Munn][Ashleigh Munn]
Lembro-me de volta, em seguida,I remember way back then
Quando a música era meu amigoWhen music was my friend
Sempre me ajudandoAlways helping me
Aderindo sobre a extremidadeSticking about to the end
Sempre que a vida foi difícilWhenever life got hard
Foi quando a música iria iniciarThat’s when the music would start
Oh, eu sabia que a partir de entãoOh I knew from then
Que foi preso em meu coraçãoThat it was stuck on my heart
[Tom Jeefs][Tom Jeefs]
Ouvir as batidas, os problemas se desintegrarHear the beats, problems disintegrate
Ele tem recompensa, mas imagina o que ele poderia ter feitoHe got reward but imagines what he could have made
Mas em todos os lugares no exterior as pessoas não vêem as chancesBut everywhere abroad people don’t see the odds
Nada mais do que um fármaco, para escapar do pensamentoNothing more than a drug, to escape from the thought
E desafeto é quando as pessoas começam a ficar abusivoAnd disaffection is when people start to get abusive
E há tanta atenção agora é melhor eu usá-loAnd there is so much attention now I better use it
Eu sei que disse isso antes, mas eu sou um dizer de novoI know I said this before, but I’ma say it again
Há solidez da família,, não é que você e seus amigosThere is family, soundness; there is you and your friends
E nunca colocou dinheiro sobre qualquer coisa, mas besteiraAnd never put cash over anything but bullshit
Porque assim como você pode perdê-la‘Cause you might as well lose it
E se você lutar por ela novamente, você luta e você ganhar,And if you fight for it again, you fight and you win,
Em seguida, ainda no final, você tem apenas coisas materiaisThen still in the end, you got only material things
Para ser feliz, você precisa pensar o que faz, e fazê-lo!To be happy you need to think what does it, and do it!
Se há um obstáculo no seu caminho, então você tem que movê-loIf there’s an obstacle in your way, then you gotta move it
E se as pessoas duvidam seu plano, então você tem que provarAnd if the people doubt your plan, then you gotta prove it
Nunca se esqueça de seu amigo auto-evidente, a música.Never forget your self-evident friend, the music.
[Ashleigh Munn][Ashleigh Munn]
Lembro-me de volta, em seguida,I remember way back then
Quando a música era meu amigoWhen music was my friend
Sempre me ajudandoAlways helping me
Ataque degola 'para a extremidadeSticking 'bout to the end
Sempre que a vida foi difícilWhenever life got hard
Foi quando a música iria iniciarThat’s when the music would start
Oh, eu sabia que a partir de entãoOh I knew from then
Que foi preso em meu coraçãoThat it was stuck on my heart
[Tom Jeefs][Tom Jeefs]
Você levou seu amigo para concedido, como interpretá-lo.You took your friend for granted, as they play him.
Mas você sabe que se ele desapareceu, você causar um caosBut you know that if he vanished, you’d cause a mayhem
Eles querem tudo de graça, de modo que não lhe pagarThey want everything for free, so they didn’t pay him
Eles não se preocupam com a sua origem, que em vez levá-loThey don’t care about his origin, they rather take him
Como se sente, sendo seqüestrado e abusado, e refutadaHow would it feel, getting kidnapped and misused, and disproved
E reduzido a pensamentos que foram difundidas,And reduced to thoughts that were diffused,
Sem nenhum tempo para recolher os seus pensamentos e justificar,Without no time to collect your thoughts and justify,
Soou como um furacão começou por uma borboletaSounded like a hurricane started by a butterfly
Se você estava trancado, com uma coisa por si mesmoIf you was locked up, with one thing by yourself
Não seria algo que poderia ajudá-lo a encontrar-se?Wouldn’t it be something that could help you to find yourself?
Não seria algo que poderia talvez redefinir a si mesmo?Wouldn’t it be something that could maybe redefine yourself?
Talvez uma pista que faria você quer rimar mesmo.Maybe a track that would make you wanna rhyme yourself.
Expressar opiniões, difundida a milhõesExpress opinions, widespread to millions
Acusticamente capacitar militantes e civisAcoustically empower militants and civilians
Sua força é enorme, quem é você para recusá-lo?Its force is overwhelming, who are you to refuse it?
Poderoso o suficiente para unir todos nós - a músicaPowerful enough to unite us all – the music
[Ashleigh Munn][Ashleigh Munn]
Lembro-me de volta, em seguida,I remember way back then
Quando a música era meu amigoWhen music was my friend
Sempre me ajudandoAlways helping me
Ataque degola 'para a extremidadeSticking 'bout to the end
Sempre que a vida foi difícilWhenever life got hard
Foi quando a música iria iniciarThat’s when the music would start
Oh, eu sabia que a partir de entãoOh I knew from then
Que foi preso em meu coraçãoThat it was stuck on my heart



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Jeefs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: