Perfect World

Mundo perfeito

Perfect World

Há déspotas e ditadores
There are despots and dictators
manipuladores políticos
Political manipulators
Há sangues azuis com intelectos de pulgas
There are blue bloods with intellects of fleas
Há reis e pequenos tiranos
There are kings and petty tyrants
Que são tão carentes de refinamentos
Who are so lacking in refinements
Eles seriam mais adequados balançar das árvores
They'd be better suited swinging from the trees

Ele nasceu e foi criado para governar
He was born and raised to rule
Ninguém jamais foi tão legal
No one has ever been this cool
Em mil anos de aristocracia
In a thousand years of aristocracy
Um enigma e um mistério
An enigma and a mystery
Na história americana meso
In meso american history
A quintessência da perfeição que é ele
The quintessence of perfection that is he

Ele é o senhor soberano da nação
He's the sovereign lord of the nation
Ele é o cara mais moderna na criação
He's the hippest dude in creation
Ele é um gato hep em novas roupas do imperador
He's a hep cat in the emperor's new clothes
Anos de tais cruzamentos seletivos
Years of such selective breeding
Gerações têm sido importantes
Generations have been leading
Para esse milagre da vida que todos nós sabemos
To this miracle of life that we all know

Qual o nome dele?
What's his name?
Kuzco, kuzco, kuzco (improvisos)
Kuzco, kuzco, kuzco (ad libs)

Ele é o senhor soberano da nação
He's the sovereign lord of the nation
Ele é o gato mais badalado da criação
He's the hippest cat in creation
Ele é o alfa, omega, de A a Z
He's the alpha, the omega, a to z
E este mundo perfeito vai girar
And this perfect world will spin
Em torno de sua cada pequeno capricho
Around his every little whim
Porque este mundo perfeito começa e termina com ele
'Cos this perfect world begins and ends with him

Qual o nome dele?
What's his name?
Kuzco, kuzco, kuzco (improvisos)
Kuzco, kuzco, kuzco (ad libs)

Você seria o cara mais legal na nação
You'd be the coolest dude in the nation
Ou o gato mais badalado da criação
Or the hippest cat in creation
Mas se você não tem amigos, então nada vale a pena o fuss
But if you ain't got friends then nothing's worth the fuss
Um mundo perfeito virá a ser
A perfect world will come to be
Quando todo mundo aqui pode ver
When everybody here can see
Que um perfeito begings mundo e fins
That a perfect world begings and ends
Que um perfeito begings mundo e termina com a gente
That a perfect world begings and ends with us

Qual o nome dele?
What's his name?
Kuzco, kuzco, kuzco (improvisos)
Kuzco, kuzco, kuzco (ad libs)

Kuzco, kuzco, kuzco
Kuzco, kuzco, kuzco