Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 509

Für die linke Spur zu langsam

Tom Liwa

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Für die linke Spur zu langsam

Seit Jahren sitzt Du und feilst an
Deinem Geschenk für die Welt
Es kommt nur noch auf Details an
und muß, damit es ihr gefällt
noch großartiger werden -
Du hast noch nicht alles versucht
Bist längst besser als die andern
doch noch lang nicht gut genug
Für die linke Spur zu langsam
Für die rechte Spur zu schnell
Entlang den immergleichen
Leitplanken, Schildern und Zeichen
Und die Frau, die ihr Leben
mit Dir teilt und Dich liebt -
manchmal ist sie Dir peinlich
& dann denkst Du es gibt
eine bessere Liebe für Dich
& dann fühlst Du Dich schlecht
& hoffst, daß sie es nicht merken wird
& sie merkt es erst recht
Für die linke Spur zu langsam
Für die rechte Spur zu schnell
Entlang den immergleichen
Leitplanken, Schildern und Zeichen
Und dann fahr ich ans Meer raus,
so wie ich's immer mach
wenn ich allem entfliehn will,
das ich nicht mehr ertrag,
park den Bus in den Dünen
und setz mich irgendwohin,
seh rauf aufs Wasser und warte und warte
bis ich jemand anders bin
Für die linke Spur zu langsam
Für die rechte Spur zu schnell
Entlang den immergleichen
Leitplanken, Schildern und Zeichen
Wird wohl der Mittelstreifen jemals für uns reichen ?

Lento demais para a faixa da esquerda

Há anos você está aí, trabalhando em
Seu presente para o mundo
Agora só faltam os detalhes
E precisa, pra agradar, ser ainda mais incrível -
Você ainda não tentou tudo
Já é muito melhor que os outros
Mas ainda não é bom o suficiente
Lento demais para a faixa da esquerda
Rápido demais para a faixa da direita
Ao longo das mesmas
Barreiras, placas e sinais
E a mulher que compartilha a vida
Com você e te ama -
Às vezes ela te envergonha
E então você pensa que existe
Um amor melhor pra você
E aí você se sente mal
E torce pra ela não perceber
E ela percebe ainda mais
Lento demais para a faixa da esquerda
Rápido demais para a faixa da direita
Ao longo das mesmas
Barreiras, placas e sinais
E então eu vou pra beira do mar,
Como sempre faço
Quando quero fugir de tudo
Que não aguento mais,
Estaciono o ônibus nas dunas
E me sento em qualquer lugar,
Olho pra água e espero e espero
Até que eu me torne outra pessoa
Lento demais para a faixa da esquerda
Rápido demais para a faixa da direita
Ao longo das mesmas
Barreiras, placas e sinais
Será que a faixa central algum dia vai ser suficiente pra nós?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Liwa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção