Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 219

Indien

Tom Liwa

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Indien

Und wieder dachte ich ( allerdings auf eine völlig andere Art )
ab jetzt wird alles gut
Ich kam aus Indien auf einem brandneuen Motorrad
Ich kam über Deutschland -
mit einem spirituellen Empfehlungsschreiben
Vor dem Unfall warst Du eine schlechte Schauspielerin
und ich hatte andere Sorgen
Ich hatte mich der Aufgabe verschrieben,
den narrativen Gottesbeweis langsam zu lernen
Und bis der letzte Kerzenstummel verbrannt war,
saß ich bei meinen Büchern und verdarb mir die Augen
Ich hab nie drauf bestanden,
doch ich kann die Situation handlen
Der Mönch betritt den Raum, zieht sein Messer,
teilt den Schinken im letzten goldenen Licht des Tages,
sitzt am Tisch und grinst
Er hat seine Leute draußen -
ers agt zu dem Mädchen : zieh Dich aus
und setz Dich auf meinen Schoß
und seh ich nicht unverschämt gut aus ?
Ich mag farbenblind sein,
doch ich werd's auf meine Art versuchen
Ich kam aus Indien
Ich kam über Deutschland
Was für ein unbeschreiblich interessanter Markt !
Wenn Du die Liebe siehst,
sag ihr ich bin hier unten
bei den bunten Lichtern
und die Maschine hält nie an,
treibt das Rad der Geschichte -
meiner, Deiner, unserer
Ich begreif ihren Anfang,
während ich schon längst woanders bin
Und wenn ich sterb, dann leg ein Laken über mein Bett
Schreib auf meinen Grabstein :
Ich wollte nie Dein Boss sein
Ich werd's auf meine Art versuchen
I ' ll do it my way

Indiano

E de novo pensei (mas de uma forma totalmente diferente)
A partir de agora, tudo vai ficar bem
Eu vim da Índia em uma moto novinha
Passei pela Alemanha -
com uma carta de recomendação espiritual
Antes do acidente, você era uma péssima atriz
e eu tinha outras preocupações
Eu me dediquei à tarefa de
aprender lentamente a prova narrativa de Deus
E até que o último toco de vela se apagasse,
estava com meus livros e estragando meus olhos
Nunca insisti,
mas eu consigo lidar com a situação
O monge entra na sala, saca sua faca,
divide o presunto na última luz dourada do dia,\nsenta à mesa e sorri
Ele tem sua turma lá fora -
Ele diz para a menina: tira a roupa
E não estou parecendo incrivelmente bem?
Posso ser daltônico,
mas vou tentar do meu jeito
Eu vim da Índia
Passei pela Alemanha
Que mercado incrivelmente interessante!
Se você ver o amor,
diga a ele que estou aqui embaixo
com as luzes coloridas
e a máquina nunca para,
movendo a roda da história -
minha, sua, nossa
Eu entendo seu começo,
enquanto já estou em outro lugar
E quando eu morrer, coloque um lençol sobre minha cama
Escreva na minha lápide:
Eu nunca quis ser seu chefe
Vou tentar do meu jeito
Vou fazer do meu jeito


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Liwa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção