Jimi Toscana Hendrix

Jimi Toscana Hendrix

Jimi Toscana Hendrix

Isso aqui não é minha casaDas hier ist nicht mein Zuhause
Sou só um estranhoIch bin nur ein Fremder
nessas colinas rolando até o marin diesen rollenden Hügeln runter zum Meer
Mas esse aqui é meu busãoDoch das hier ist mein Bus
Entra aí - eu te levo um pedaçoSteig ein - ich nehm Dich ein Stück mit
Eu não entendo nada do que você dizIch versteh zwar kein Wort von dem, was Du sagst
mas percebo que você tá meio perdido, isso eu consigo notaraber daß Du ein bißchen durch den Wind bist, das krieg ich schon mit
Mas tô pronto pra acreditar que tá tudo bem, do jeito que táDoch ich bin bereit zu glauben, alles ist O.K. , so wie es ist
E eu até acredito que você é o Jimi Hendrix& ich glaub Dir sogar, daß Du Jimi Hendrix bist
Mas eu tô com saudade de casa - isso aqui não é meu larDoch ich krieg Heimweh - das hier ist nicht mein Zuhause
O que você faz com as mãos quando seus cigarros acabam?was machst Du mit Deinen Händen, wenn Deine Zigaretten alle sind ?
Quando você descer - me promete, amigo,Wenn Du aussteigst - versprich mir, mein Freund,
você não vai matar ninguém, tá ouvindo!Du wirst niemand umbringen, hörst Du !
Seus olhos me dão um pouco de medoDeine Augen machen mir ein bißchen Angst
Spoventare mioSpoventare mio
Mas tô pronto pra pensar que tá tudo bem, do jeito que táDoch ich bin bereit, zu denken, alles ist O.K. ,so wie es ist
e eu até acredito que você é o Jimi Hendrixund ich glaub Dir sogar, daß Du Jimi Hendrix bist
Essa fita que você queria ouvirDieses Tape, das Du unbedingt hören wolltest
eu continuo ouvindo enquanto você descehör ich weiter, als Du aussteigst
O sol quase se pôs atrás das ilhasDie Sonne fast untergegangen hinter den Inseln
no mar, que tá um pouco azul demais pra mimim Meer, das mir ein bißchen zu blau ist
Bob Dylan BlodontetraxBob Dylan Blodontetrax
...é um contemporâneo seu -...ist ja ein Zeitgenosse von Dir -
claro que você gosta deleklar, daß Du den magst
Saudade, NostalgiaHeimweh, Nostalgia
tô pronto pra pensarich bin bereit, zu denken