requiem

Réquiem

requiem

O que eu poderia ter feito por você?Was hätte ich für Dich tun können ?
Eu escuto a mim mesmo,Ich hör mir selber zu,
estou aqui com os braços abertos -steh hier und halt meine Arme auf -
mais forte do que vocêsoviel stärker als Du
e não há nada,und da ist nichts,
no que possamos nos segurar...woran wir uns beide festhalten können ...
Eu não inventei este mundoIch hab diese Welt nicht erfunden
Ele sempre esteve aquiDie war immer hier
Lembre-se e me lembre,Erinner Dich und erinner mich,
até nos perdermosbis wir uns verlieren
e não há nada,und da ist nichts,
no que possamos nos segurarworan wir uns beide festhalten können
Não há nada pra esconderDa ist nicht szu verstecken
e nada pra entenderund nichts zu verstehn
Meu coração continua batendoMein Herz schlägt weiter
e seu coração para de vezund Dein Herz bleibt stehn
e não há nada,und da ist nichts,
no que possamos nos segurarworan wir uns beide festhalten können