
Clown World
Tom MacDonald
Mundo de Palhaço
Clown World
Você está preocupado em deixar um planeta melhor para nossos filhosYou worried 'bout leaving a better planet for our kids
Que tal deixar crianças melhores para o nosso planeta?How 'bout leaving better kids for our planet?
Geração inteira ofendida com tudoEntire generation offended at everything
Ficar louco porque alguém pensa que todas as vidas importamGetting mad that a human thinks all lives matter
Não precisamos de preto ou branco, esquerdo ou direitoWe don't need black or white or left or right
Tudo o que precisamos é de bom senso, precisamos de equilíbrioAll we need is common sense, we need balance
Estamos todos no mesmo barco, por que você tenta fazer buracos?We're all in the same boat, why you tryna make holes?
Se eles afundam, nós afundamos, isso é uma loucuraIf they sink, we sink, this is madness
Estou ofendido por você estar ofendido por eu me ofenderI'm offended that you're offended by me taking offense
Trump não pode construir um muro, por que sua casa tem uma cerca?Trump can't build a wall, why does your house have a fence?
Eu acredito em dois gêneros, não fico bravo com o restoI believe in two genders, I'm not mad at the rest
Eu fico confuso quando um cara tem barba e seiosI'm just confused when a dude has a beard and some breasts
Nem sempre vamos concordar, nãoWe won't always agree, no
Eu não odeio toda polícia, nãoI don't hate all police, no
Eu não acho que o sistema seja racistaI don't think that the system's racist
Eu só acho que o sistema odeia pessoasI just think the system hates people
Acho que lutar contra a violência com mais violência é o que eles queremI think fighting violence with more violence is what they want
Vírus e motins, pessoas morrendo, não vamos ficar em casaViruses and riots, people dying, we won't stay home
Vidas negras importam, todas as vidas importam, para que serve toda essa divisão?Black lives matter, all lives matter, what's all this division for?
É a segregação moderna, está gerando uma guerra civilIt's modern segregation, this is setting up a civil war
Queime esse circo porque o mundo está cheio de palhaçosBurn this circus down 'cause the world is full of clowns
Eles são todos estúpidos e orgulhosos, com sorrisos pintados em suas bocasThey're all stupid and they're proud, painted smiles on they mouths
Eu não ando com bozos, mano, eu não posso ficar perto de vocêI don't hang with bozos, homie, I can't be around you
Quem me conhece sabe que meus pés não cabem em sapatos de palhaçoAnyone who knows me knows my feet don't fit in clown shoes
Quando eu era criança, as únicas raças que odiávamosWhen I was a child, the only races that we hated
Eram os que ganhavam da gente na corridaWere the ones that we ran and didn't win
Então paramos de brincar um com o outroThen we stopped playing with each other
E começamos a se odiarStarted hating on each other
Comecei a notar a cor da nossa peleStarted noticing the color of our skin
Cristãos e ateus, imigrantes, patriotasChristians and atheists, immigrants, patriots
Amamos o país, mas não o estamos salvandoWe love the country but we are not saving it
Os salários não aumentam com a taxa de inflaçãoWages don't raise to the rate of inflation
E metade do país odeia toda a nação, é issoAnd half of the country hates all of the nation, it's
Engraçado que pensamos que o mundo nos deve algoFunny that we think the world owes us something
Todos os telefones ficaram inteligentes, mas as pessoas ficaram burrasAll the phones got smart but the people so dumb
Nós nos preocupamos mais com curtidas em uma selfie do que com nossas mãesWe care more about the likes on a selfie than our moms
E a única vez que falamos a verdade é quando estamos bêbadosAnd the only time we ever speak the truth's when we're drunk
Nem sempre vamos concordar, nãoWe won't always agree, no
Eu não odeio toda polícia, nãoI don't hate all police, no
Seus pensamentos e opiniões não são fatosYour thoughts and opinions ain't facts
E eles não estão definindo minha realidade, nãoAnd they are not defining my reality, no
Acho que escolher lados divide, é provavelmente o que nos trouxe aquiI think picking sides divides, it's probably what has got us here
Estados Unidos é ótimo de qualquer maneira, é isso que esquecemosUnited States is great regardless, that's what we forgot in here
Vidas negras importam, todas as vidas importam, para que serve toda essa divisãoBlack lives matter, all lives matter, what's all this division for
É a segregação moderna, isso é uma guerra civilIt's modern segregation, this is setting up a civil war
Queime esse circo porque o mundo está cheio de palhaçosBurn this circus down 'cause the world is full of clowns
Eles são todos estúpidos e orgulhosos, com sorrisos pintados em suas bocasThey're all stupid and they're proud, painted smiles on they mouths
Eu não ando com bozos, mano, eu não posso ficar perto de vocêI don't hang with bozos, homie, I can't be around you
Quem me conhece sabe que meus pés não cabem em sapatos de palhaçoAnyone who knows me knows my feet don't fit in clown shoes
Eles dizem, seja você mesmo, e então eles o julgam na internetThey tell you, be yourself, and then they judge you on the internet
Até que todo mundo te odeie por issoTill everybody hates you for it
Se Jesus estivesse vivo, eu juro por Deus que vocês iriam cancelá-loIf Jesus was alive, I swear to God that y'all would cancel him
Porque ultimamente ser negativo é o verdadeiro novo normal, sim'Cause lately being negative's the real new normal, yeah
Se você é grosso, você é gordo, você é rico, você é mauIf you're thick, you're fat, you're rich, you're bad
Você é pobre, você é negro, você é branco, você é maluco, eles mentem, são fatosYou're poor, you're black, you're white, you're whack, they lie, it's facts
Minha geração precisa de um monte de preservativos grátisMy generation needs a bunch of free condoms
Porque o bom senso não é tão comum'Cause common sense ain't that common
Isso é o que eles queriam, é assim que eles planejaramThis is what they wanted, this is how they planned it
Isso é para controlar todos no planetaThis is to control everyone on the planet
Então nós colocamos uns aos outros em caixões, protestamos em pânicoThen we put each other in caskets, protest in panic
E eles aproveitam para administrar os danosAnd they take advantage to manage the damage
Nem sempre vamos concordar, nãoWe won't always agree, no
A liberdade não vem de graça, nãoFreedom doesn't come free, no
Havia pessoas lutando, morrendo no exteriorThere was people fighting, dying overseas
Para que você pudesse ter liberdade e estar em casaSo that you could have freedom and be home
Eu acho que as elites são reais, mas eles não estão bebendo sangue de bebêsI think the elites are real but they ain't drinking babies' blood
Eles estão criando o caos para que tenham algo para dizerem que salvam vocêThey're creating chaos so they have something to save you from
Vidas negras importam, todas as vidas importam, para que serve toda essa divisão?Black lives matter, all lives matter, what's all this division for?
É a segregação moderna, isso é uma guerra civilIt's modern segregation, this is setting up a civil war
Queime esse circo porque o mundo está cheio de palhaçosBurn this circus down 'cause the world is full of clowns
Eles são todos estúpidos e orgulhosos, com sorrisos pintados em suas bocasThey're all stupid and they're proud, painted smiles on they mouths
Eu não ando com bozos, mano, eu não posso ficar perto de vocêI don't hang with bozos, homie, I can't be around you
Quem me conhece sabe que meus pés não cabem em sapatos de palhaçoAnyone who knows me knows my feet don't fit in clown shoes



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom MacDonald e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: