Coronavirus

Coronavírus

Coronavirus

Eu não sei o que pensar sobre esse vírusI don't know what to think about this virus
Começou na China, agora todo mundo na América tá se escondendoIt started in China, now everybody in America is hidin'
Não tem comida, porque a galera começa a entrar em pânico e comprar tudoThere's no groceries, 'cause people start to panic and buy it
O abrigo tá vazio, quem tem muito já tá estocandoThe shelter empty, the ones who plenty, already stockpiling
Vocês tão fazendo memes, achando engraçado?Y'all making memes, think it's funny?
Espera uma semana até os tumultosWait a week till the riots
Espera um mês até que a única forma de comer seja ser violentoWait a month till the only way to eat is be violent
Não é a doença que assusta, é todo mundo que tá violentoIt's not the sickness that's scary, it's all the people who're violent
O governo tá mentindo, tentando nos manter calmos com as sirenesThe government's lyin', they're trying to keep us calm through the sirens
A gente sabe que é realWe know it's for real
E agora todos os gigantes farmacêuticos não têm a cura que podem te venderAnd now all the pharmaceutical giants don't have the cure that they can sell you
Então agora todo mundo tá morrendoSo now everyone's dying
Não tem vacinas e medicamentos que possam combater issoThere's no vaccines and medication made that can fight it
Acho que é hora de rezar pra Deus, não podemos confiar na ciênciaI guess it's time to pray to God, we can't rely on the science

E todo mundo ao meu redor de máscara e luvasAnd everyone around me in a mask and some gloves
A bolsa de valores despencou, e os bancos tão prestes a quebrarThe stock market crashed, and the banks 'bout to bust
Dizem pra gente: Desinfetar as mãos, isso vai passarTell us: Sanitize our hands, this will pass
É só um vírus, fique em casa, você vai ficar bemIt's a bug, stay inside, you'll be fine
Até ficarmos presos lá por mesesTill we're trapped there for months

É uma cidade fantasmaIt's a ghost town
Estamos juntos nessaWe're in this together
Estão fechando todas as lojasThey're closing all the stores down
Estamos indo para o abrigoWe're headin' for shelter
É uma guerra agora que eles sempre vão lembrarIt's a war now they'll always remember
Estamos trancando todas as nossas portasWe're locking all our doors down
Estamos juntos nessaWe're sticking together
É uma cidade fantasmaIt's a ghost town

É uma pandemia, mas a gente não escuta as notíciasThis a pandemic, but we don't listen to the news
Porque eles mentiram pra gente por anos, então como sabemos que isso é verdade?'Cause they lied to us for years so how we know that this the truth?
E a maioria de nós é jovem o suficiente pra achar que somos imunesAnd most of us are young enough to think that we're immune
Então a gente só passa pra quem não vai sobreviver, como vocêSo we just pass it on to people who won't survive it like you
É pior do que eles tão dizendo ou não é nada dissoIt's either worse than they're telling us or it's nothing at all
Mas as escolas fecharam e tão virando cidade fantasmaBut the schools shut down and ghost-towning them all
Eles vão colocar a cidade em quarentena, bloquear a saídaThey go quarantine the city, block the road out of dodge
Depois dizem que sair de casa é quebrar a leiThen tell us leaving our homes is actually breaking the law
Isso é só o começo, você sabe que vai piorarThis is just the beginning, you know it's gotta get worse
Se os médicos ficarem doentes, os hospitais não vão funcionarIf the doctors get sick the hospitals won't work
As teorias da conspiração soam como fatos, isso é certoThe conspiracy theories all sound like facts, that's for sure
Mas a verdade é que estamos presos nesse planeta chamado TerraBut the fact is, we're trapped on this planet called Earth

E o desinfetante acabou, o pão acabou, a água esgotouAnd the bleach gone, the bread gone, the water sold out
A carne acabou, o leite acabou, a massa esgotouThe meat gone, the milk gone, the pasta sold out
Não deixa nada pra ninguém, você acumula pra si mesmoDon't leave anything for anyone, you hoard it for yourself
Você prefere dizer: Vá pro inferno do que ser homem e ir ajudarYou'd rather tell them: Go to hell than be a man and go and help

É uma cidade fantasmaIt's a ghost town
Estamos juntos nessaWe're in this together
Estão fechando todas as lojasThey're closing all the stores down
Estamos indo para o abrigoWe're headin' for shelter
É uma guerra agora que eles sempre vão lembrarIt's a war now they'll always remember
Estamos trancando todas as nossas portasWe're locking all our doors down
Estamos juntos nessaWe're sticking together
É uma cidade fantasmaIt's a ghost town

Estamos esperando pelo melhor, mas nos preparando pro piorWe're hoping for the best, but we're preparing for the worst
Tem uma coisa que não temos medo: É trabalho duroThere's one thing we're not scared of: It's hard work
Estamos enfrentando um inimigo que não tem rostoWe're up against an enemy that doesn't have a face
Não tem bombas que possamos lançarThere's no bombs we can drop
Não tem lugar pra mirarThere's nowhere we can aim
Não tem soldados pra parar com um tanque na portaThere's no soldiers to stop with a tank at the gates
Não tem cura que temos ou uma pílula que possamos tomarThere's no cure that we've got or a pill we can take
Não tem comida, já foi tudo compradoThere's no food, it's been bought
A verdade é que estamos com medoThe truth is we're afraid
Sentamos dentro dos nossos quartos e rezamosWe sit inside our rooms and we pray

É uma cidade fantasmaIt's a ghost town
Estamos juntos nessaWe're in this together
Estão fechando todas as lojasThey're closing all the stores down
Estamos indo para o abrigoWe're headin' for shelter
É uma guerra agora que eles sempre vão lembrarIt's a war now they'll always remember
Estamos trancando todas as nossas portasWe're locking all our doors down
Estamos juntos nessaWe're sticking together
É uma cidade fantasmaIt's a ghost town