Everybody Hates Me
Tom MacDonald
Todo Mundo Me Odeia
Everybody Hates Me
Naw-naw-naw-não
Naw-naw-naw-nah
Naw-naw-naw-não
Naw-naw-naw-nah
Ha ha ha, sim
Ha ha ha, uh, yeah
Pessoas brancas me odeiam
White people hate me
Eles dizem que eu estou usando o meu privilégio para o mal, entendi, ei
They say that I'm usin' my privilege for evil, I get it, hey
Os negros me odeiam
Black people hate me
Eles dizem que eu sou racista, meus sentimentos não combinam com a mensagem deles, woah
They say that I'm racist, my feelings don't match with their message, woah
Feministas me odeiam
Feminists hate me
Porque eu acredito que o movimento deles é descontrolado e sexista, woo
Because I believe that their movement is angry and sexist, woo
Minha namorada me odeia
My girlfriend hates me
E eu não sei porque, mas eu a amo, tanto faz, esquece, sim
And I don't know why, but I love her, whatever, forget it, yeah
E os gays me odeiam
And gay people hate me
Porque quando eu vejo algo que eu não gosto eu digo que isso é gay
'Cause when I see somethin' I don't like I say that it's gay
Héteros me odeiam
Straight people hate me
Por ter coragem para dizer o que pensam e isso faz com que sintam medo
For havin' the balls to go say what they think and that makes 'em afraid
Pessoas idiotas me odeiam
Dumb people hate me
Por fazer música contendo a verdade para expor todas as vertentes
For makin' 'em music containing the truth to expose all the ways
O governo os rouba, a cultura pop os mata
The government robs 'em, the pop culture kills 'em
Os rappers os convencem a arruinar seus cérebros
The rappers convince them to ruin their brains
Vá em frente e fale sobre toda essa merda na internet, cara
Go ahead and say all of that wild shit online man
Você pode precisar de um Dr. Phil se você quiser brigar lá fora e
You might need a Dr. Phil if you cash me outside and
Eu não vou me desculpar se você não é um dos meus
I will not apologize if you ain't one of my fam'
Eu não conseguiria pagar para me importar nem se fosse financiado
I could not afford to give a fuck if it was financed
Eles estão odiando
They been, hatin'
Eu acho estupidamente engraçado
I think it's stupid funny
Odiadores, amigos falsos
Haters, fake friends
Me fazendo ganhar um dinheiro estúpido
Makin' me stupid money
Eles estão odiando
They been, hatin'
Me fazendo famoso
Makin', me famous
Continue odiando, você está gastando
Keep hatin', you're wastin'
Toda a sua energia em mim
All of your energy on me
Todo mundo me odeia por algo
Everyone hates me for somethin'
Ou faz alguma coisa quando eles me odeiam por nada
Or makes somethin' up when they hate me for nothin'
Eles afirmam que eu sou um satanista, Hitler é meu primo
They claim I'm a Satanist, Hitler's my cousin
Eu bati em uma criança, matei bambi enquanto caçava
I beat up a kid, I killed Bambi while huntin'
Hey, eu ouvi dizer que ele é Illuminati
Hey, I heard he's Illuminati
Hey, eu ouvi dizer que ele é parente de Trump
Hey, I heard he's related to Trump
Whoa, ouvi dizer que ele é prolífico reptiliano
Whoa, I heard he's reptilian prolly
Ei, ouvi dizer que ele mata gatinhos por diversão
Hey, I heard he kills kittens for fun
Tudo mentira, tudo mentira, tudo mentira
All lies, all lies, all lies
Você cai e eu me levanto, sim
Y'all fall I rise, yeah
Vocês são fraquinhos, e eu estou explodindo tudo
Y'all phony tough, and I'm blowin' up
E a culpa é sua, não minha, sim
And that's your fault, not mine, yeah
Todo mundo me odeia
Everybody hates me
E eu só sei porque eu li
And I only know 'cause I read it
E eu também te odeio se isso me incomodasse
And I'd hate you too if that bothered me
Mas sinceramente eu não me incomodo, sim
But honestly I don't let it, yeah
Vá em frente e fale sobre toda essa merda na internet, cara
Go ahead and say all of that wild shit online man
Você pode precisar de um Dr. Phil se você quiser brigar lá fora e
You might need a Dr. Phil if you cash me outside and
Eu não vou me desculpar se você não é um dos meus
I will not apologize if you ain't one of my fam'
Eu não conseguiria pagar para me importar nem se fosse financiado
I could not afford to give a fuck if it was financed
Eles estão odiando
They been, hatin'
Eu acho estupidamente engraçado
I think it's stupid funny
Odiadores, amigos falsos
Haters, fake friends
Me fazendo ganhar um dinheiro estúpido
Makin' me stupid money
Eles estão odiando
They been, hatin'
Me fazendo famoso
Makin', me famous
Continue odiando, você está gastando
Keep hatin', you're wastin'
Toda a sua energia em mim
All of your energy on me
Vocês estão gastando energia, todos parecem inimigos
Y'all wastin' energy, y'all look just like enemies
O único objetivo é me parar, vocês vão precisar de sonhos melhores
Only goal is stoppin' mine, y'all gon' need some better dreams
Eu estive na luta, parece que vocês estão de joelhos
I been on the grind, looks like y'all been on your knees
Falando agressivamente enquanto você está online, odiando quem você nunca será
Talkin' wild while you're online, hatin' who you'll never be
Vocês tem trinta e cinco, agindo como se tivesse dezessete anos
Y'all are thirty-five, actin' like you're seventeen
Trabalhando até tarde, das nove às cinco, com ciúmes que eu apenas canto rap e durmo
Workin' late at nine-to-fives, jealous I just rap and sleep
Você está com raiva de sua vida, arrumou um emprego, esqueceu de sair
You're angry at your life, got a job, forgot to leave
Agora você está ficando velho na única cidade que irá conhecer
Now you're growin' older in the only town you'll ever see
Eles estão odiando
They been, hatin'
Eu acho estupidamente engraçado
I think it's stupid funny
Odiadores, amigos falsos
Haters, fake friends
Me fazendo ganhar um dinheiro estúpido
Makin' me stupid money
Eles estão odiando
They been, hatin'
Me fazendo famoso
Makin', me famous
Continue odiando, você está gastando
Keep hatin', you're wastin'
Toda a sua energia em mim
All of your energy on me
Eles estão odiando
They been, hatin'
Eu acho estupidamente engraçado
I think it's stupid funny
Odiadores, amigos falsos
Haters, fake friends
Me fazendo ganhar um dinheiro estúpido
Makin' me stupid money
Eles estão odiando
They been, hatin'
Me fazendo famoso
Makin', me famous
Continue odiando, você está gastando
Keep hatin', you're wastin'
Toda a sua energia em mim
All of your energy on me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom MacDonald e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: