Election Day

Dia da Eleição

Election Day

Ela vai estar em cima de vocêShe will be all over you
Como poeira, como chuvaLike dust, like rain
Fumaça e espelhos são milagresSmoke and mirrors are miracles
Ela vai roubar sua chamaShe'll steal your flame
Sua chamaYour flame

Role os dados para o candidatoRoll the bones for the candidate
E qual é a sua grande ideia?So what's your big idea
Achei que estava ficando sem ódioThought I was running out of hate
Mas não, não este anoBut no, not this year

E como você vai se sentirAnd how will you feel
Quando o holofote revelarWhen the searchlight reveals
Que você é só mais um falsoYou to be just another fake
E as palavras que você cantaAnd the words that you sing
Bem, elas não significam nadaWell they don't mean a thing
São só barulhos na sua línguaThey're just noises on your tongue
Sua línguaYour tongue

Agora, todo dia é dia de eleiçãoNow, every day's election day
Ninguém está nas ruasNo one's on the streets
Todos nós cantamos nossas canções perdidas (de amor?)We've all sang our lost (love?) songs
De libertação e derrotaOf liberation and defeat

E como você vai se sentirAnd how will you feel
Quando o holofote revelarWhen the searchlight reveals
Que você é só mais um falsoYou to be just another fake
E as palavras que você cantaAnd the words that you sing
Bem, elas não significam nadaWell they don't mean a thing
São só barulhos na sua línguaThey're just noises on your tongue
E todo o dinheiro que você fazAnd all the money you make
Roubar a cova de algum otárioRobbing some suckers grave
É você que desafiaIt's you that you defy
Você desafiaYou defy

Toda geraçãoEvery generation
Faz a próxima falharFails the next in line
E eu estou sempre um passo à frenteAnd I'm always a step ahead
Estou ocupado falhando a minhaI'm busy failing mine

E eu sei como éAnd I know how it feels
Quando o holofote revelaWhen the searchlight reveals
Que você é só mais um falsoYou to be just another fake
E as palavras que você cantaAnd the words that you sing
Bem, elas não significam nadaWell they don't mean a thing
São só barulhos na sua línguaThey're just noises on your tongue

E todo o dinheiro que você fazAnd all the money you make
Roubar a cova de algum otárioRobbing some suckers grave
É você que desafiaIt's you that you defy

É, como é que se senteYeah, how does it feel
Quando o holofote revelaWhen the searchlight reveals
Que você é só mais um falsoYou to be just another fake
E as palavras que você está dizendoAnd the words that you're saying
Bem, elas não significam nadaWell they don't mean a thing
São só barulhos na sua línguaThey're just noises on your tongue
Sua línguaYour tongue