clap For The Killers

Palmas Para Os Assassinos

clap For The Killers

[Refrão: Boots Riley][Chorus: Boots Riley]
E você consegue aplaudir os assassinos?Now can you clap for the killers?
Render-se a aqueles gangstersGive it up for them gangsters
Uma vez para os assassinosOne time for the killers
Duas vezes para aqueles gangstersDouble up for them gangsters

[Refrão: Boots Riley][Boots Riley:]
Bem, eu escrevi isso para os criminososWell I wrote this for criminals
Mas todos vocês deviam me ouvirBut all of y'all should listen at me
E se vocês um dia me verem dedurandoNow if you ever catch me snitchin'
Me segurem e me batamJust haul off and slap me
Eles são do outro timeThey on the other team
"Vamos quebrar tudo," são exatamente os meus pensamentos"Let's rumble, " is my thoughts exactly
Eles trabalham para os gangstersThey work for gangsters
E eles acabaram com o papai de Fred Hampton Jr.And they whacked Fred Hampton Jr.s pappy
Ei, playboy, fure-o com uma pistola e seja executadoAy playboy, pop 'em with a pistol and get executed
Ei, querida, mate-os com mísseis e você será homenageadaAy mama, murder 'em with missiles and you get saluted
Vá em frente e roube-os por muita coisa, já está registrado no seu dna,Go 'head and gank em for a grand, it's DNA computed
Mas banqueiros se banham nas Bahamas, com seus lucros roubadosBut bankers bathe in the Bahamas off of billions looted
E você consegue aplaudir? Você consegue aplaudir?Now can you clap? Now can you clap?

[Refrão: Boots Riley][Chorus: Boots Riley]
E você consegue aplaudir os assassinos?Now can you clap for them killers?
Render-se a aqueles gangstersGive it up for them gangsters
Uma vez para os assassinosOne time for the killers
Duas vezes para aqueles gangstersDouble up for them gangsters

[Boots Riley][Boots Riley:]
Bem, eu escrevi isso para os criminososWell I wrote this for criminals
Mas eles foram os caras que escreveram as leisBut they the ones who wrote the laws
Eles não estão nas televisões, sendo presosThey ain't on TV gettin' arrested
em seus cárceres(*)All up in their draws
Eles enfiam suas mãos na políticaThey stick their hands up politicians
E fazem-nos mover suas mandíbulasMake 'em move their jaws
E eles farão as pessoas implorarem por pãoAnd they be starving folks for bread
Até que suas respirações paremUntil their breath pause
Ei, faça um memorando, Moneypenny, diga que o acordo está feitoAy take a memo Moneypenny, say the deed is done
E você pode reencaminhar para DC e dizer que nossos líderes ganharamAnd you can bcc DC and say our leaders won
Mas primeiro nós mandaremos por fax a foto do filho de nosso rivalBut first we fax the photograph of the opponents son
Ajuste a imagem, pois é difícil enxergar a mordaça e a armaAdjust the image, 'cause it's hard to see the gag and gun
E você consegue aplaudir? Você consegue aplaudir?Now can you clap? Now can you clap?
E você consegue aplaudir? Você consegue aplaudir?Now can you clap? Now can you clap?

[Refrão: Boots Riley][Chorus: Boots Riley]
E você consegue aplaudir os assassinos?Now can you clap for them killers?
Render-se a aqueles gangstersGive it up for them gangsters
Uma vez para os assassinosOne time for the killers
Duas vezes para aqueles gangstersDouble up for them gangsters

[Boots Riley:][Boots Riley:]
Bem eu escrevi isso para os gangstersWell I wrote this for gangsters
Enquanto eu fugia pelo seu quintalWhile I sprinted through your backyard
Não para aqueles criminosos do Coppola, eles só interpretavam bemNot for them Coppola criminals, they just act hard
Tony Montana tinha um estilista e um cartão SAGTony Montana had a stylist and a SAG card
Quando ele recarregava, os escravos esqueciam que ele tinha cicatrizes nas costasWhen he reloaded slaves forgot that they had back scars
Ei, S-s-senhor DeNiro, que tipo de arma é essa?Ay, M-M-Mister DeNiro what kind of gun is that?
Você poderia parecer mais ameaçador?Can you look more like a menace?
Tome dois, agora rode de novoTake two, now run it back
E d-d-dái se Scorscese ganha todo esse dinheiro?Ay s-s-so what Scorsese, got all them money stacks
Desde que suas lentes nunca mostrem os verdadeiros maníacos...Long as his lens never looks at the real maniacs

[Refrão x2: Boots Riley][Chorus x2: Boots Riley]
E você consegue aplaudir os assassinos?Clap for them killers
Render-se a aqueles gangstersGive it up for them gangsters
Uma vez para os assassinosOne time for the killers
Duas vezes para aqueles gangstersDouble up for them gangsters