No One Left

Ninguém Sobrou

No One Left

Cada um tinha um paiEach one had a father
Não sobrou ninguémThere's no one left
Um nome e uma mãeA name and a mother
Ninguém saiuNo one left

Cada um teve um sonho, uma oração na respiraçãoEach one had a dream, a prayer on their breath
O mundo ficou pretoThe world's gone black
Ninguém saiuNo one left

Nas ruas de ManhattanOn the streets of Manhattan
Um vento empoeirado sopraA dusty wind blows
Cartas e desejosLetters and wishes
Uma garota com uma rosaA girl with a rose

Nas ruas de BagdáOn the streets of Baghdad
Um vento empoeirado sopraA dusty wind blows
Cartas e desejosLetters and wishes
Uma garota com uma rosaA girl with a rose

Cada um tinha um paiEach one had a father
Não sobrou ninguémThere's no one left
Um nome e uma mãeA name and a mother
Ninguém saiuNo one left

Cada um teve um sonhoEach one had a dream
Uma oração em sua respiraçãoA prayer on their breath
O mundo ficou pretoThe world's gone black
Ninguém saiuNo one left

Fogo e vingançaFire and vengeance
No céu de Nova York acimaIn the New York sky above
Roubou meu anjoStole my angel
Roubou meu verdadeiro amorStole my true love

Fogo e vingançaFire and vengeance
No céu de Bagdá acimaIn the Baghdad sky above
Roubou seu anjoStole his angel
Roubou seu verdadeiro amorStole his true love

Cada um tinha um paiEach one had a father
Não sobrou ninguémThere's no one left
Um nome e uma mãeA name and a mother
Ninguém saiuNo one left

Cada um teve um sonhoEach one had a dream
Uma oração em sua respiraçãoA prayer on their breath
O mundo ficou pretoThe world's gone black
Ninguém saiuNo one left

Eu me destaco na minha varanda da frenteI stand out on my front porch
Eu olho para o céuI look up at the sky
Meu mundo ficará pretoWill my world go black
Num piscar de olhos?In the blink of an eye?
Ele se destaca no desertoHe stands out in the desert
Ele olha para o céuHe looks up at the sky
O mundo dele ficará pretoWill his world go black
Num piscar de olhos?In the blink of an eye?

Cada um tinha um paiEach one had a father
Não sobrou ninguémThere's no one left
Um nome e uma mãeA name and a mother
Ninguém saiuNo one left

Cada um teve um sonhoEach one had a dream
Uma oração em sua respiraçãoA prayer on their breath
O mundo ficou pretoThe world's gone black
Ninguém saiuNo one left

Cada um tinha um desejoEach one had a wish
Cada um tinha uma casaEach one had a home
Cada um tinha um nomeEach one had a name
Um nome e uma rosaA name and a rose