The Lost Cause (feat. Manchester Orchestra)

The Lost Cause (com a Manchester Orchestra)

The Lost Cause (feat. Manchester Orchestra)

Quando você viu o portão aberto e a cobra perto da portaBy the time you saw the open gate and the cobra by the door
Você estava no meio do caminho arrastado para fantasmas sagrados, o veneno do senhorYou were half way hauled to holy ghosts, the poison of the lord
Em transe, você o encontraria dormindo no corredor, muito bêbadoIn a trance you’d find him sleeping in the hallway pretty drunk
Como você queria que ele se sentisse do jeito que você se sentiu durante a guerraHow you wanted him to feel the way you felt during the war

Agora um inseto na sua bota, então você negocia seu preçoNow an insect in your boot, so you negotiate your price
Com uma aposta feita em frações, você pega outra fatiaWith a wager made in fractions, so you take another slice
Oh, você podia sentir a respiração diante de você, mil olhos raivososOh you could feel the breath before you, one thousand angry eyes
Há uma razão para você estar aqui, uma razão na lutaThere’s a reason that you’re standing here, a reason in the fight

Cada vez que eu tento fugir de vocêEvery time I try to run away from you
Eu encontro outro resgate escondido na miraI find another ransom hiding in the scope
Eu não quero acreditar nissoI don’t want to believe it

Então, toda vez que você tenta pendurar sua corda vaziaSo every time you try to hang your empty rope
Outro custo casual de tentar se manter à tonaAnother casual cost of trying to stay afloat
Você não quer acreditarYou don’t want to believe it

Começa quando você paraIt starts when you stop
E para quando você começaAnd it stops when you start
Acreditar que a causa perdida é mais do que está custando a vocêTo believe that the lost cause is more than it’s costing ya

Portanto, a moral da história: os cegos estão guiando outros cegos?So the moral of the story, are the blind leading the blind?
Uma borracha colocada na história? Uma exclusão nos arquivos?An eraser put to history? A deletion in the files?
E tudo o que você tem ensinado?What about all you’ve been teaching?
Que longa lista de incêndiosWhat a laundry list of fires
Que desorientação sorrateiraWhat a sneaky misdirection
Que mentira complicadaWhat a complicated lie

Cada vez que eu tento fugir de vocêEvery time I try to run away from you
Eu encontro outro resgate escondido na miraI find another ransom hiding in the scope
Eu não quero acreditar nissoI don’t want to believe it

Então, toda vez que você tenta pendurar sua corda vaziaSo every time you try to hang your empty rope
Outro custo casual de tentar se manter à tonaAnother casual cost of trying to stay afloat
Você não quer acreditarYou don’t want to believe it

Começa quando você paraIt starts when you stop
E para quando você começaAnd it stops when you start
Acreditar que a causa perdida é mais do que está custando a vocêTo believe that the lost cause is more than it’s costing ya