It's The Morning After Last Night’s Rain

É a Manhã Depois da Chuva de Ontem À Noite

It's The Morning After Last Night’s Rain

É de manhãIt's the mornin'
Depois da chuva de ontem à noiteAfter last night's rain
Eu preparo um caféI make a coffee
E olho pro céu e digoAnd I look at the sky and say
Você me quer?Do you want me?
Eu odeio quando a gente brigaI hate it when we fight
Me inclino e te tocoLean down and touch you
Vejo você abrir os olhosI watch as you open your eyes

A vida é um mistérioLife is a mystery
Que eu não entendoThat I don't understand
E você me olhaAnd you look at me
Como se eu fosse um inseto nas suas mãosLike I'm a bug in your hands
Pode doer agoraIt might hurt right now
Más eu prometo que vai melhorarPromise it'll get better
Vamos fazer algo hojeGonna do somethin' today
Para a gente lembrar pra sempreThat we'll remember forever
Vamos lembrar pra-We'll remember fore-

É de manhãIt's the mornin'
Depois da chuva de ontem à noiteAfter last night's rain
Você passa sua maquiagemYou put your makeup on
Está ouvindo Lana Del ReyYou're listenin' to Lana Del Rey
E enrola um cigarroAnd roll a cigarette
Eu digo: Vamos dar uma volta de carroI say let's go for a drive
Fico emocionalI feel emotional
E todas as músicas dela me fazem chorarAnd all of her songs make me cry

A vida é uma tragédiaLife is a tragedy
Você coloca sua mão na minhaYou put your hand in mine
Venha olhar a luaCome and look at the Moon
E diga que ela ainda está no céuAnd say it's still in the sky
Pode doer agoraIt might hurt right now
Más eu prometo que vai melhorarBut I promise it'll get better
Vamos fazer algo hojeGonna do somethin' today
Para a gente lembrar pra sempreThat we'll remember forever
Vamos lembrar pra sempreWe'll remember forever

Passamos tanto tempoWe've spent so long
Vivendo no escuroLivin' in the dark
Quero encontrar aquele fogoWanna find that fire
Quero sentir aquela faíscaWanna feel that spark
Tenho esses sonhosI get these dreams
Que me assustam tantoThey scare me so much
Estou prestes a morrerI'm about to die
E então eu acordoThen I wake up

E é de manhãWhen It's the mornin'
Depois da chuva de ontem à noiteAfter last night's rain
E é de manhãAnd It's the morning
Depois da chuva de ontem à noiteAfter last night's rain

Não apague a memóriaDon't erase the memory
Não tire os espinhos da rosaDon't take the thorns off the rose
Coloque suas malas no carroPut your bags in the car
Vamos dirigir para onde ninguém sabeWe're gonna drive where nobody knows
No vidro embaçadoIn the steamed up glass
Escreva em letras maiúsculasWrite it in capital letters
Vamos fazer algo hojeGonna do somethin' today
Para a gente lembrar pra sempreThat we'll remember forever
Vamos lembrar pra sempreWe'll remember forever

Pra sempreForever
Pra sempreForever
Pra sempreForever
Algo que nós vamosSomething we'll
Pra sempreForever
Pra-Fore-