Old Friend

Velho Amigo

Old Friend

Quando a máquina me leva para as paisagensQuand la machine m'emporte vers les paysages
Ele vem e me traz lágrimas de passagemIl vient et m'apporte des larmes de passage
Quando a solidão vem me visitarQuand la solitude vient me rendre visite
Eu já me acostumei, então, então a convidarJ'ai pris l'habitude alors, alors de l'inviter
Ele vem cantar pra mimIl vient chanter pour moi
Me faz chorar às vezesMe fait pleurer parfois
Muitas vezes, mesmo que eu não estivesse lá pra issoSouvent même si je n'étais pas là pour ça
Ele me faz chorar, minha féIl me fait pleurer, ma foi
Se eu volto, é porque gosto dissoSi j'y retourne, c'est que j'aime ça

ChorarPleurer
Na sua vozDans sa voix
ChorarPleurer
Na sua vozDans sa voix
ChorarPleurer
Na sua vozDans sa voix
ChorarPleurer

Olá Zaho, é seu velho amigo TomHello there Zaho, it's your old friend Tom
Estou muito orgulhoso da pessoa que você se tornouI am very proud of the person you've become
Onde eu sou fraco, oh, você parece forteWhere I am weak, oh, you seem strong
Vejo sua alma quando ouço suas cançõesSee into your soul when I listen to your songs
Fecho meus olhos e ouço você cantarI shut my eyes and I hear you sing
Sinto a tempestade sob minhas asasI feel the storm underneath my wings
E eu sei que seremos amigosAnd I know we'll be friends
Até o amargo fimUntil the bitter end
É, eu sei que seremos amigosYeah, I know we'll be friends
Até o amargo fimUntil the bitter end
Oh, sua vozOh ta voix

Chorar na sua vozPleurer dans ta voix

ChorarPleurer
Na sua vozDans ta voix
ChorarPleurer
Na sua vozDans ta voix
ChorarPleurer
Na sua vozDans ta voix
ChorarPleurer
Na sua vozDans ta voix
ChorarPleurer