Sorrow

Tristeza

Sorrow

Estou triste, estou entristecido
I am sad I am sorrowed
Por todas as músicas que costumávamos cantar
By all the songs we used to sing
Por todas as bandas que costumávamos seguir
By all the bands we used to follow
E o lugar que costumávamos nos encontrar
And the place we used to meet
E todas as suas coisas que eu peguei emprestadas
And all your things that i’ve borrowed
E, hmm, o seu cheiro preso nos lençóis
And mm your smell stuck in the sheets
E todas as cordas deste piano
And all the strings of this piano
Que ressoam quando eu toco as teclas
That ring out when I touch the keys

Veja, você não vai me livrar da minha tristeza?
See won’t you rid me of my sorrow?
Você não vai me livrar das minhas ligações?
Won’t you rid me of my leads?
Você não vai me falar sobre amanhã?
Won’t you tell me ‘bout tomorrow?
Como a água correndo de volta para o mar
Like water running back to sea
Você não vai me livrar da minha tristeza?
Won’t you rid me of my sorrow?
Você não vai me livrar das minhas ligações?
Won’t you rid me of my leads?
Você não vai me falar sobre amanhã?
Won’t you tell me ‘bout tomorrow?

Como a água correndo de volta para o mar
Like water running back to sea
Me dê alguém que eu seguirei
Give me someone I will follow
E me dê algum lugar que eu possa dormir
And give me somewhere I can sleep
E me dê comida que eu possa engolir
And give me food that I can swallow
E me diga como eu deveria viver
And tell me how i’m supposed to live

Com todas suas coisas que eu peguei emprestadas
With all your things that i’ve borrowed
E o seu cheiro preso nos lençóis
And your smell stuck in the sheets
E todas as cordas deste piano
And all the strings of this piano
Que ressoam quando eu toco as teclas
That ring out when I touch the keys
Então você não vai me livrar da minha tristeza?
So won’t you rid me of my sorrow?
Você não vai me livrar das minhas ligações?
Won’t you rid me of my leads?

Você não vai me falar sobre amanhã?
Won’t you tell me ‘bout tomorrow?
Como a água correndo de volta para o mar
Like water running back to sea
Você não vai me livrar da minha tristeza?
Won’t you rid me of my sorrow?
Você não vai me livrar das minhas ligações?
Won’t you rid me of my leads?
Você não vai me falar sobre amanhã?
Won’t you tell me ‘bout tomorrow?
Como a água correndo de volta para o mar
Like water running back to sea
Oooh, wooooah, wooah, oh
Oooh, wooooah, wooah, oh